fo'c'sle

/'fouksl/ Cách viết khác : (fo'c'sle) /'fouksl/

Thân thiện

The sailor rests in his bunk in the fo'c'sle.

Định nghĩa

1. Danh từ (hàng hải):
   • Phần boong ở mũi tàu: Chỉ khu vực boong tàu nằm ở phía trước (mũi) của con tàu.
   • Phần trước của tàu dưới boong (cho thủy thủ ở): Chỉ khu vực sinh hoạt chung dành cho thủy thủ đoàn, thường nằm ở phần mũi tàu, phía dưới boong chính.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The old sailor told stories from his hammock in the fo'c'sle. (Người thủy thủ già kể chuyện từ chiếc võng của ông trong khu ở của thủy thủ ở mũi tàu.)
  • The storm damaged the fo'c'sle deck. (Cơn bão đã làm hư hại boong mũi tàu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "In the fo'c'sle": Trong khu vực sinh hoạt của thủy thủ ở mũi tàu.
  • Life in the fo'c'sle was cramped but full of camaraderie. (Cuộc sống trong khu ở mũi tàu chật chội nhưng tràn đầy tình đồng đội.)

Biến thể và từ gần giống

• Forecastle (n): Đây là cách viết đầy đủ và phổ biến hơn của "fo'c'sle". Cùng một nghĩa.
  • The crew gathered on the forecastle. (Thủy thủ đoàn tập trung trên boong mũi tàu.)

Từ đồng nghĩa

• Bow quarters: Khu vực ở mũi tàu (ít phổ biến hơn).

Học thuật

danh từ

1. (hàng hải) phần trước của tàu dưới boong (cho thuỷ thủ ở)
2. (sử học) phần boong ở mũi tàu

Từ đồng nghĩa

• forecastle