Định nghĩa

1. Danh từ giống đực (số nhiều: fondants)
   • Người sáng lập: Người đã khởi xướng, tạo dựng và thiết lập một tổ chức, một công ty, một học thuyết hoặc một cơ sở nào đó.
   • Người bỏ tiền lập ra: Người cung cấp tài chính để thành lập và duy trì một tổ chức, một quỹ, hoặc một giải thưởng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Pierre et Marie Curie sont les fondants de l'Institut du radium. (Pierre và Marie Curie là những người sáng lập Viện Radium.)
  • Il est le fondant de cette entreprise familiale. (Ông ấy là người sáng lập doanh nghiệp gia đình này.)
  • Le fondant de ce prix littéraire souhaite rester anonyme. (Người bỏ tiền lập ra giải thưởng văn học này muốn giấu tên.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Être le fondant de": Là người sáng lập của.
  • Il est fier d'être le fondant de ce mouvement écologique. (Ông ấy tự hào là người sáng lập của phong trào sinh thái này.)
• "En tant que fondant": Với tư cách là người sáng lập.
  • En tant que fondant, il a toujours un droit de veto. (Với tư cách là người sáng lập, ông ấy luôn có quyền phủ quyết.)

Biến thể và từ gần giống

• Fondatrice (danh từ giống cái): Nữ sáng lập, người phụ nữ sáng lập.
  • Elle est la fondatrice de l'association. (Bà ấy là nữ sáng lập của hiệp hội.)
• Fonder (động từ): Sáng lập, thành lập.
  • Ils ont décidé de fonder un nouveau club. (Họ đã quyết định thành lập một câu lạc bộ mới.)
• Fondation (danh từ giống cái): Sự sáng lập; nền tảng; tổ chức từ thiện (quỹ).
  • La fondation de cette ville remonte au Moyen Âge. (Việc thành lập thành phố này có từ thời Trung Cổ.)

Từ đồng nghĩa

• Créateur/Créatrice: Người sáng tạo, người tạo lập.
• Initiateur/Initiatrice: Người khởi xướng.
• Père (nghĩa bóng, dùng cho nam giới): Người cha đẻ (của một ý tưởng, tổ chức).

Thành ngữ liên quan

• Les pères fondateurs: Các vị tổ phụ sáng lập (thường dùng cho các quốc gia, hiến pháp).
  • Les pères fondateurs des États-Unis. (Các vị tổ phụ sáng lập của Hợp chúng quốc Hoa Kỳ.)

danh từ giống đực

1. người sáng lập
   • Fondateur d'une société
     người sáng lập một hội
2. người bỏ tiền lập ra
   • Fondateur d'un prix
     người bỏ tiền lập ra một giải thưởng