Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người đi bộ: Một người di chuyển bằng chân, đặc biệt là khi so sánh với những người sử dụng phương tiện khác như xe đạp, xe máy hoặc ô tô. Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh giao thông, bến tàu, nhà ga hoặc các khu vực dành riêng cho người đi bộ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Only foot-passengers are allowed on this bridge. (Chỉ người đi bộ mới được phép đi trên cây cầu này.)
  • The ferry can carry both vehicles and foot-passengers. (Phà có thể chở cả xe cộ và người đi bộ.)
  • Please use the designated lane for foot-passengers. (Xin vui lòng sử dụng làn đường được chỉ định dành cho người đi bộ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "foot-passenger access": lối vào dành cho người đi bộ.

  • The station has improved foot-passenger access from the city center. (Nhà ga đã cải thiện lối vào dành cho người đi bộ từ trung tâm thành phố.)

• "foot-passenger traffic": lưu lượng người đi bộ.

  • Foot-passenger traffic increases significantly during rush hour. (Lưu lượng người đi bộ tăng đáng kể trong giờ cao điểm.)

Biến thể và từ gần giống

• Pedestrian (n): người đi bộ (từ thông dụng và chính thức hơn).

  • Pedestrians should use the crosswalk. (Người đi bộ nên sử dụng vạch sang đường.)

• Walker (n): người đi bộ (thường để chỉ người đi bộ như một hoạt động thể thao hoặc giải trí).

  • The path is popular with walkers and cyclists. (Con đường này được những người đi bộ và đi xe đạp ưa thích.)

Từ đồng nghĩa

• Pedestrian: người đi bộ.
• Walker: người đi bộ.

Lưu ý

• "Foot-passenger" là một danh từ ghép, ít phổ biến hơn từ "pedestrian". Nó thường xuất hiện trong các biển báo, quy định giao thông hoặc văn bản hành chính liên quan đến việc phân biệt giữa người đi bộ và các phương tiện. Trong hầu hết các tình huống giao tiếp hàng ngày, từ "pedestrian" được sử dụng nhiều hơn.

danh từ

1. người đi bộ