football-shaped

Học thuật
Thân thiện
football-shaped

The children tossed a football-shaped balloon in the backyard.

Định nghĩa
  1. Tính từ:
    • Có hình dạng của quả bóng đá: Mô tả một vật thể có hình dáng thuôn dài, hai đầu nhọn hơn phần giữa, tương tự như hình dạng của một quả bóng bầu dục (American football) hoặc bóng rugby, chứ không phải hình cầu như bóng đá thông thường (soccer ball).
Ví dụ sử dụng
  • Tính từ:
    • The new building is football-shaped, which makes it very distinctive. (Tòa nhà mới có hình dạng quả bóng đá, điều này khiến nó rất đặc biệt.)
    • Scientists discovered a football-shaped asteroid in deep space. (Các nhà khoa học đã phát hiện một tiểu hành tinh có hình dạng như quả bóng đá trong không gian sâu thẳm.)
    • The children made a football-shaped pinata for the party. (Bọn trẻ làm một cái piñata hình quả bóng đá cho bữa tiệc.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • Dùng trong mô tả khoa học và kỹ thuật: Thường dùng để mô tả hình dạng của các thiên thể (như sao chổi, tiểu hành tinh), vi khuẩn, hoặc các cấu trúc vi mô.
    • Under the microscope, the bacterium appeared football-shaped. (Dưới kính hiển vi, vi khuẩn xuất hiện với hình dạng như quả bóng đá.)
Biến thể và từ gần giống
  • Oblate spheroid (n): Hình phỏng cầu dẹt (thuật ngữ hình học chính xác hơn để chỉ hình dạng tương tự, như Trái Đất).
  • Ellipsoid (n): Hình elipxoit (thuật ngữ toán học chỉ hình dạng 3 chiều tương tự).
  • Rugby ball-shaped (adj): Có hình dạng quả bóng rugby (cách diễn đạt thay thế, phổ biến ở các nước không dùng "football" để chỉ bóng bầu dục Mỹ).
Từ đồng nghĩa
  • Prolate spheroid-shaped: Có hình dạng phỏng cầu thuôn dài (thuật ngữ kỹ thuật).
  • Oval-shaped: Có hình ô-van, hình bầu dục (nghĩa rộng và phổ biến hơn, nhưng ít chính xác về đặc điểm hai đầu nhọn).
Lưu ý sử dụng
  • Từ này chủ yếu mô tả hình dạng 3 chiều. Trong tiếng Anh Mỹ, "football" thường chỉ quả bóng bầu dục có hình thuôn dài, hai đầu nhọn. Do đó, "football-shaped" thường được hiểu là có hình dạng đó, chứ không phải hình cầu.
  • Khi dịch sang tiếng Việt, cần chú ý ngữ cảnh. "Bóng đá" trong tiếng Việt thường gợi hình ảnh quả bóng tròn. Vì vậy, cụm "có hình dạng của quả bóng đá" có thể gây nhầm lẫn. Trong nhiều trường hợp, có thể cần giải thích thêm là "hình bầu dục thuôn dài hai đầu nhọn như quả bóng bầu dục Mỹ" để rõ nghĩa.
football-shaped

The children tossed a football-shaped balloon in the backyard.

Adjective
  1. có hình dạng của quả bóng đá

Từ tương tự