foppishness

/'fɔpəri/ Cách viết khác : (foppishness) /'fɔpiʃnis/

Học thuật

Thân thiện

A man's foppishness is evident in his elaborate silk cravat and polished cane.

Định nghĩa

Danh từ:
- Tính cách hoặc phong cách của một kẻ công tử bột: Chỉ phẩm chất, hành vi hoặc vẻ ngoài của một người đàn ông quá chú trọng và quan tâm thái quá đến quần áo và diện mạo của mình, thường theo cách phô trương, cầu kỳ và lỗi thời.
- Sự thích chưng diện, sự ăn mặc cầu kỳ: Chỉ hành vi ăn mặc một cách quá mức trang trọng, trau chuốt, với sự chú ý tỉ mỉ đến từng chi tiết nhỏ trên trang phục, thường tạo cảm giác màu mè, không tự nhiên.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- His foppishness was evident in his velvet coat and excessive use of cologne. (Sự công tử bột của anh ta thể hiện rõ qua chiếc áo choàng nhung và việc dùng quá nhiều nước hoa.)
- The critic mocked the actor's foppishness in his latest role. (Nhà phê bình chế giễu sự chưng diện của nam diễn viên trong vai diễn mới nhất.)
- In the 18th century, foppishness was a common trait among certain gentlemen. (Vào thế kỷ 18, tính công tử bột là đặc điểm phổ biến ở một số quý ông.)

Các cách sử dụng nâng cao

"with an air of foppishness": với vẻ công tử bột.
- He adjusted his cravat with an air of foppishness. (Anh ta chỉnh lại chiếc cravat với vẻ công tử bột.)
"to descend into foppishness": trở nên quá cầu kỳ, chưng diện.
- His elegant style had begun to descend into mere foppishness. (Phong cách thanh lịch của anh ta đã bắt đầu trở thành sự chưng diện đơn thuần.)

Biến thể và từ gần giống

Fop (n): Công tử bột, người đàn ông quá chú trọng đến trang phục và vẻ ngoài.
Foppish (adj): Có tính chất công tử bột, thích chưng diện.
- He wore a foppish hat with a feather. (Anh ta đội một chiếc mũ công tử bột có gắn lông vũ.)
Dandyism (n): Chủ nghĩa công tử, phong cách sống và ăn mặc cầu kỳ, trau chuốt (nghĩa gần giống với ).

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

A man's foppishness is evident in his elaborate silk cravat and polished cane.

danh từ

Từ đồng nghĩa