fornication

/,fɔ:ni'keiʃn/

Friendly

Từ tiếng Pháp "fornication" là một danh từ giống cái, có nguồn gốc từ tiếng Latin "fornicatio". Trong ngữ cảnh tôn giáo, "fornication" thường được dùng để chỉ tội thông dâm, tức là hành vi quan hệ tình dục giữa hai người không có hôn nhân hợp pháp.

Định nghĩa chi tiết:

• Fornication (danh từ, giống cái): Tội thông dâm, hành vi quan hệ tình dục giữa những người không phải là vợ chồng.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "La fornication est souvent condamnée dans certaines religions." (Tội thông dâm thường bị lên án trong một số tôn giáo.)

2. Câu nâng cao:

   • "Dans le contexte de la morale chrétienne, la fornication est considérée comme un péché grave." (Trong bối cảnh đạo đức Kitô giáo, tội thông dâm được coi là một tội lỗi nghiêm trọng.)

Các biến thể và từ gần giống:

• Fornicate (động từ): Hành động thông dâm. Ví dụ: "Ils ont fornicated sans se soucier des conséquences." (Họ đã thông dâm mà không quan tâm đến hậu quả.)
• Fornicator (danh từ): Người phạm tội thông dâm. Ví dụ: "Il est considéré comme un fornicator par sa communauté." (Anh ta được coi là một kẻ thông dâm bởi cộng đồng của mình.)

Từ đồng nghĩa:

• Adultère (danh từ, giống cái): Tội ngoại tình, thường chỉ việc một người đã có vợ/chồng nhưng vẫn quan hệ với người khác. Ví dụ: "L'adultère est souvent perçu comme plus grave que la fornication." (Tội ngoại tình thường được coi là nghiêm trọng hơn so với tội thông dâm.)

Idioms và cụm từ liên quan:

• Être en fornication: Nghĩa là đang trong tình trạng thông dâm. Ví dụ: "Ils sont en fornication, même s'ils ne sont pas mariés." (Họ đang trong tình trạng thông dâm, mặc dù không kết hôn.)

Chú ý:

• Trong tiếng Pháp hiện đại, từ "fornication" ít được sử dụng trong ngữ cảnh hàng ngày và thường chỉ thấy trong các cuộc thảo luận liên quan đến tôn giáo hoặc đạo đức. Hầu hết mọi người sẽ sử dụng từ "adultère" khi nói về những vấn đề liên quan đến ngoại tình.

Academic

danh từ giống cái

1. (tôn giáo) tội thông dâm