fortune-hunter

/'fɔ:tʃn,hʌntə/

Thân thiện

A fortune-hunter marries a wealthy heiress for her money.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Người đào mỏ (kiếm vợ giàu): Một người, thường là đàn ông, tìm kiếm một cuộc hôn nhân với người khác chủ yếu vì tiền bạc và của cải của người đó, chứ không phải vì tình yêu. Từ này thường mang nghĩa xấu, chỉ sự tính toán và cơ hội.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Everyone knew he was a fortune-hunter, only interested in her family's wealth. (Ai cũng biết anh ta là một tay đào mỏ, chỉ quan tâm đến khối tài sản của gia đình cô ấy.)
  • She was warned about fortune-hunters who might pursue her after she inherited the fortune. (Cô ấy đã được cảnh báo về những kẻ đào mỏ có thể theo đuổi cô sau khi cô thừa kế khối tài sản.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh xã hội thượng lưu hoặc trong các câu chuyện, tiểu thuyết để mô tả một nhân vật phản diện hoặc đáng khinh.
  • In the classic novel, the charming newcomer was revealed to be nothing but a fortune-hunter. (Trong cuốn tiểu thuyết cổ điển, người mới đến lịch lãm hóa ra chẳng là gì ngoài một kẻ đào mỏ.)

Biến thể và từ gần giống

• Fortune hunting (danh từ): hành động tìm kiếm một đối tác giàu có để kết hôn vì mục đích tài chính.
  • He was accused of fortune hunting. (Anh ta bị buộc tội là đào mỏ.)

Từ đồng nghĩa

• Gold digger (danh từ, thông tục): kẻ đào mỏ (có thể dùng cho cả nam và nữ).
• Opportunist (danh từ): người cơ hội (nghĩa rộng hơn, không chỉ trong hôn nhân).

Từ trái nghĩa

• True love (danh từ): tình yêu đích thực.
• Disinterested suitor (danh từ): người theo đuổi không vì lợi ích cá nhân.

Học thuật

danh từ

1. người đào mỏ (kiếm vợ giàu)