four-square

/'fɔ:'si:tə/

Thân thiện

A person stands firm and four-square in their beliefs.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Vuông vức: Có hình dạng vuông vắn, bốn cạnh bằng nhau và bốn góc vuông.
   • Vững chãi, kiên định: Chỉ trạng thái ổn định, chắc chắn, không dễ bị lung lay hoặc thay đổi.
   • Thẳng thắn, bộc trực: (Chủ yếu dùng trong tiếng Anh Mỹ) Chỉ tính cách ngay thẳng, nói thẳng suy nghĩ, không quanh co.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The old fort was built with four-square walls. (Pháo đài cổ được xây với những bức tường vuông vức.)
  • He remained four-square in his support for the policy. (Ông ấy vẫn kiên định trong việc ủng hộ chính sách.)
  • She gave a four-square answer to the difficult question. (Cô ấy đã đưa ra một câu trả lời thẳng thắn cho câu hỏi khó.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to stand four-square": Đứng vững vàng, kiên quyết bảo vệ một lập trường.
  • The community stood four-square against the new development. (Cộng đồng đã đứng vững vàng chống lại dự án phát triển mới.)

Biến thể và từ liên quan

• Foursquare (danh từ, riêng biệt): Tên một trò chơi với bóng, thường chơi trên sân có bốn ô vuông.
• Square (tính từ): Vuông; ngay thẳng.
• Steadfast (tính từ): Kiên định, vững vàng (nghĩa gần với "kiên định").
• Forthright (tính từ): Thẳng thắn, trực tiếp (nghĩa gần với "thẳng thắn").

Từ đồng nghĩa

• Vuông vức: Square, quadrilateral.
• Vững chãi: Firm, solid, unwavering.
• Thẳng thắn: Direct, candid, frank.

Thành ngữ liên quan

• "Four-square to the winds": (Văn chương) Đứng hiên ngang, đối mặt với mọi thử thách.
  • The old captain stood four-square to the winds of change. (Vị thuyền trưởng già đứng hiên ngang trước những làn gió của sự thay đổi.)

Học thuật

tính từ

1. vuông
2. vững châi, kiên định
3. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thẳng thắn, bộc trực