Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hội Tam điểm: Một hội kín có truyền thống lâu đời, được tổ chức thành các hội địa phương (lodge), tập trung vào các nguyên tắc đạo đức, tình huynh đệ và hoạt động từ thiện.
   • Những nguyên tắc điều lệ của hội Tam điểm: Hệ thống các nghi thức, biểu tượng và quy tắc đạo đức nội bộ của tổ chức này.
   • Sự thông cảm tự nhiên giữa những người cùng cảnh ngộ, cùng chí hướng: Tình cảm gắn kết, sự hiểu biết và hỗ trợ lẫn nhau một cách tự nhiên giữa những người có cùng địa vị, nghề nghiệp hoặc sở thích đặc biệt.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • He was a member of freemasonry for over thirty years. (Ông ấy là thành viên của hội Tam điểm trong hơn ba mươi năm.)
  • The novel explores the secret symbols and rituals of freemasonry. (Cuốn tiểu thuyết khám phá các biểu tượng và nghi thức bí mật của hội Tam điểm.)
  • There is an unspoken freemasonry among veteran journalists. (Có một sự thông cảm tự nhiên không cần nói ra giữa các nhà báo kỳ cựu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "the freemasonry of [a group]": sự gắn kết, tình đồng đội đặc biệt trong một nhóm người cụ thể.
  • He quickly recognized the freemasonry of the old sailors at the port. (Anh ta nhanh chóng nhận ra sự thông cảm tự nhiên giữa những thủy thủ già ở bến cảng.)

Biến thể và từ gần giống

• Freemason (danh từ): Thành viên của hội Tam điểm.
  • His grandfather was a Freemason. (Ông nội của anh ấy là một thành viên hội Tam điểm.)
• Masonic (tính từ): (Thuộc về) hội Tam điểm.
  • The building has distinctive Masonic symbols. (Tòa nhà có những biểu tượng Tam điểm đặc trưng.)

Từ đồng nghĩa

• Fellowship: Tình bằng hữu, tình đồng chí.
• Camaraderie: Tình bạn bè thân thiết, tình đồng đội.
• Brotherhood: Tình huynh đệ, hội anh em.

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "freemasonry" một cách nguyên vẹn. Ý nghĩa về "sự thông cảm tự nhiên" thường được diễn đạt thông qua các cụm từ mô tả.)

danh từ

1. hội Tam điểm
2. những nguyên tắc điều lệ của hội Tam điểm
3. sự thông cảm tự nhiên giữa những người cùng cảnh ngộ