Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Vật dụng bằng vải, da, len hoặc cao su, được may hoặc đan thành hình bàn tay, dùng để đeo vào tay nhằm bảo vệ hoặc giữ ấm: "găng tay" là một loại trang phục phụ kiện che phủ toàn bộ bàn tay và từng ngón tay.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Trời lạnh, cô ấy luôn đeo găng tay khi ra ngoài.
  • Anh thợ mộc đeo găng tay bảo hộ để tránh bị dằm đâm.
  • Cô ấy mất một chiếc găng tay len trong lúc đi xe buýt.

Các cách sử dụng nâng cao

• "tháo/ cởi găng tay": hành động bỏ găng tay ra, thường mang ý nghĩa sẵn sàng hành động trực tiếp hoặc ngừng một công việc nào đó.
  • Sau khi tháo găng tay, anh ta bắt tay một cách thân thiện.
• "đeo găng tay": hành động mang găng tay vào, thường để bắt đầu một công việc cần sự bảo vệ hoặc giữ vệ sinh.
  • Bác sĩ phải đeo găng tay vô trùng trước khi phẫu thuật.

Biến thể và từ gần giống

• Găng (danh từ): từ ngắn gọn, thường dùng trong văn nói, có nghĩa tương đương "găng tay".
  • Anh mua đôi găng ở đâu thế?
• Bao tay (danh từ): từ đồng nghĩa, cùng chỉ vật dụng đeo vào tay, thường dùng trong một số vùng miền hoặc ngữ cảnh cụ thể.
  • Mẹ đan cho em một đôi bao tay mới.

Từ đồng nghĩa

• Bao tay: Vật dụng đeo vào tay, nghĩa tương tự "găng tay".
• Tất tay: Từ ít phổ biến hơn, cũng chỉ vật dụng che phủ bàn tay.

Các cụm từ liên quan

• Găng tay không ngón: Loại găng tay hở phần đầu ngón tay.
  • Các thợ nhiếp ảnh thường dùng găng tay không ngón để thao tác máy dễ dàng.
• Găng tay cao su: Găng tay làm từ chất liệu cao su, dùng trong y tế, vệ sinh hoặc một số công việc đặc thù.
  • Hãy đeo găng tay cao su khi rửa bát để bảo vệ da tay.

Thành ngữ liên quan

• Xử sự/ đối xử bằng găng tay nhung: Đối xử một cách nhẹ nhàng, khoan hồng, kiềm chế (nghĩa bóng, so sánh với việc đeo găng tay mềm mại).
  • Dù anh ta phạm lỗi, sếp vẫn xử sự với anh ta bằng găng tay nhung.
• (Hành động) không đeo găng tay: Hành động một cách trực tiếp, thô bạo, không kiêng nể (nghĩa bóng).
  • Lời phê bình của ông ấy thẳng thừng, chẳng đeo găng tay chút nào.