Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Một loại găng (một loại cây thuộc họ Dâu tằm) có quả lớn: "găng trâu" là tên gọi để chỉ một giống hoặc loại cây găng có đặc điểm nổi bật là quả có kích thước lớn hơn so với các loại găng thông thường.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Vườn nhà bà tôi có trồng một cây găng trâu, quả của nó to gần bằng nắm tay trẻ con.
  • Mứt làm từ quả găng trâu thường có sợi dài và dai hơn.

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong ngữ cảnh so sánh hoặc mô tả đặc điểm thực vật học, "găng trâu" được dùng để phân biệt với các loại găng quả nhỏ (thường gọi là găng ta hoặc găng thường).
  • Găng trâu thường được ưa chuộng để làm mứt hơn vì quả lớn, nhiều thịt.

Biến thể và từ gần giống

• Găng (danh từ): tên gọi chung của các loài cây thuộc chi (họ Dâu tằm - Moraceae), thường cho quả dùng để nấu ăn hoặc làm mứt.
• Găng ta (danh từ): có thể dùng để chỉ loại găng có quả nhỏ hơn, phổ biến hơn.

Từ đồng nghĩa

• Găng quả to: cách gọi mô tả đặc điểm tương tự.
• Găng bở (ở một số địa phương): có thể dùng để chỉ loại găng quả lớn, thịt mềm.

Lưu ý

• Từ "trâu" trong "găng trâu" được dùng theo lối so sánh ẩn dụ trong tiếng Việt, hàm ý chỉ kích thước lớn, to khỏe (giống như con trâu so với các gia súc khác). Đây là cách đặt tên dân gian phổ biến cho nhiều loại thực vật (ví dụ: chuối trâu, ổi trâu...).

1. Thứ găng có quả lớn.