Định nghĩa

1. Động từ:
   • Chỉ hành động của một số loài động vật dùng răng cửa dài và sắc để cắn, khoét hoặc ăn dần những vật cứng như gỗ, hạt, vỏ cây. Động từ này thường mô tả hành động ăn từ từ, kiên nhẫn và có thể phát ra tiếng động nhỏ.
   • (Nghĩa bóng, ít dùng hơn) Suy nghĩ, day dứt về một điều gì đó một cách âm thầm, dai dẳng. Nghĩa này mô tả cảm xúc hoặc ý nghĩ lặp đi lặp lại, gây khó chịu trong tâm trí.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (nghĩa đen):
  • Những con chuột đang âm thầm gặm nhấm những bao lúa trong kho.
  • Tiếng sóc gặm nhấm hạt dẻ vang lên lách cách trong khu rừng yên tĩnh.
• Động từ (nghĩa bóng):
  • Nỗi ân hận gặm nhấm tâm can anh ta suốt nhiều năm tháng.
  • Cô ấy cứ gặm nhấm mãi về lỗi lầm nhỏ của mình trong cuộc họp.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Gặm nhấm nỗi cô đơn": diễn tả việc phải chịu đựng cảm giác cô đơn một cách âm thầm và dai dẳng.
  • Ông cụ sống một mình, ngày ngày gặm nhấm nỗi cô đơn trong căn nhà nhỏ.
• "Gặm nhấm nỗi đau": diễn tả việc nỗi đau tồn tại và hành hạ tinh thần một cách chậm rãi, liên tục.
  • Ký ức về tai nạn ấy vẫn gặm nhấm nỗi đau trong lòng cô.

Biến thể và từ liên quan

• Gặm (động từ): cắn, ăn từng chút một bằng răng cửa (thường dùng cho đồ ăn cứng). Nghĩa hẹp và cụ thể hơn "gặm nhấm".
  • Đứa trẻ gặm bánh mì.
• Nhấm nháp (động từ): uống hoặc nếm từng chút một một cách từ tốn, thưởng thức (thường dùng với chất lỏng). Khác hoàn toàn với "gặm nhấm".
  • Ông già nhấm nháp chén trà nóng.
• Loài gặm nhấm (danh từ): tên gọi chung của một bộ động vật có vú (Rodentia) có đặc điểm là răng cửa phát triển liên tục để thích nghi với việc gặm nhấm, như chuột, sóc, hải ly.

Từ đồng nghĩa

• Nghĩa đen: Khoét, đục (nhấn mạnh vào hành động tạo lỗ hổng trên bề mặt cứng).
• Nghĩa bóng: Day dứt, dày vò, giày vò (nhấn mạnh vào sự hành hạ tinh thần).

Thành ngữ liên quan

• "Gặm nhấm nỗi sầu": một cách diễn đạt văn chương, chỉ việc ôm ấp nỗi buồn một cách thầm lặng và lâu dài.
  • Trong thơ ca, hình ảnh người chinh phụ thường gặm nhấm nỗi sầu chờ chồng.

1. t. Nói loài động vật có vú, có răng cửa dài và sắc để gặm và khoét những vật cứng.