gaullisme

Học thuật
Thân thiện
Định nghĩa
  1. Danh từ giống đực:
    • Chủ nghĩa Đờ Gôn: Học thuyết chính trị, tập hợp các tư tưởng và nguyên tắc hành động của Charles de Gaulle, đặc biệt nhấn mạnh đến sự độc lập và vĩ đại của nước Pháp, một nền hành pháp mạnh và sự ổn định của các thể chế cộng hòa.
Ví dụ sử dụng
  • Danh từ giống đực:
    • Le gaullisme a profondément marqué la vie politique française de la seconde moitié du XXe siècle. (Chủ nghĩa Đờ Gôn đã đánh dấu sâu sắc đời sống chính trị Pháp nửa sau thế kỷ XX.)
    • Certains partis politiques se réclament encore aujourd'hui de l'héritage du gaullisme. (Một số đảng phái chính trị ngày nay vẫn tự nhận là kế thừa di sản của chủ nghĩa Đờ Gôn.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "le gaullisme historique": chủ nghĩa Đờ Gôn lịch sử, chỉ giai đoạn và các chính sách dưới thời Charles de Gaulle cầm quyền.

    • Le gaullisme historique est associé à la fondation de la Ve République. (Chủ nghĩa Đờ Gôn lịch sử gắn liền với việc thành lập nền Đệ Ngũ Cộng hòa.)

  • "le néo-gaullisme": tân chủ nghĩa Đờ Gôn, chỉ sự phát triển hoặc diễn giải lại các tư tưởng của de Gaulle bởi những người kế tục sau này.

    • Ce mouvement politique se rattache au courant du néo-gaullisme. (Phong trào chính trị này thuộc về trào lưu tân chủ nghĩa Đờ Gôn.)
Biến thể và từ gần giống

  • Gaullien/gaullienne (tính từ): thuộc về chủ nghĩa Đờ Gôn, theo tư tưởng Đờ Gôn.

    • Une politique gaullienne. (Một chính sách mang tư tưởng Đờ Gôn.)

  • Gaulliste (danh từ/ tính từ): người theo chủ nghĩa Đờ Gôn, thuộc về phe/chủ nghĩa Đờ Gôn.

    • Un député gaulliste. (Một nghị sĩ theo chủ nghĩa Đờ Gôn.)
Từ đồng nghĩa
  • Doctrine gaullienne: học thuyết Đờ Gôn.
  • Idéologie de Charles de Gaulle: hệ tư tưởng của Charles de Gaulle.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng phổ biến cho danh từ này trong tiếng Pháp)

Thành ngữ liên quan
  • "Une certaine idée de la France": "Một ý niệm nhất định về nước Pháp" - cụm từ nổi tiếng mở đầu hồi ký của Charles de Gaulle, thường được dùng để tóm tắt tinh thần cốt lõi của chủ nghĩa Đờ Gôn.
    • Le gaullisme, c'est d'abord une certaine idée de la France. (Chủ nghĩa Đờ Gôn, trước hết là một ý niệm nhất định về nước Pháp.)
danh từ giống đực
  1. chủ nghĩa Đờ Gôn