generalissimo

/,dʤenərə'lisimou/

Học thuật

Thân thiện

The generalissimo reviews his troops on the parade ground.

Định nghĩa

Danh từ:
- Tổng tư lệnh tối cao: Danh hiệu chỉ huy quân sự cao nhất, người chỉ huy tất cả các lực lượng vũ trang của một quốc gia, đặc biệt trong thời chiến. Đây là một chức vụ thường mang tính nghi lễ hoặc được trao trong các tình huống đặc biệt, cao hơn cả cấp bậc tướng lĩnh thông thường.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The generalissimo reviewed the troops before the decisive battle. (Vị tổng tư lệnh tối cao duyệt binh trước trận chiến quyết định.)
- He was appointed generalissimo of the allied forces. (Ông ấy được bổ nhiệm làm tổng tư lệnh tối cao của các lực lượng đồng minh.)

Các cách sử dụng nâng cao

Thuật ngữ này thường mang sắc thái lịch sử hoặc được dùng trong bối cảnh của các chế độ độc tài quân sự, nơi người đứng đầu nhà nước cũng nắm giữ quyền chỉ huy quân sự tối cao một cách tuyệt đối.
- The country was ruled by a ruthless generalissimo for decades. (Đất nước bị cai trị bởi một tổng tư lệnh tàn bạo trong nhiều thập kỷ.)

Biến thể và từ gần giống

Commander-in-chief (n): Tổng tư lệnh. (Từ thông dụng và chính thức hơn, ví dụ: Tổng thống Mỹ là Tổng tư lệnh các lực lượng vũ trang.)
Supreme commander (n): Tổng tư lệnh tối cao. (Cách diễn đạt gần nghĩa với "generalissimo".)

Từ đồng nghĩa

Lưu ý

"Generalissimo" là một từ có nguồn gốc từ tiếng Ý (), được sử dụng trong tiếng Anh. Nó không phải là một cấp bậc quân sự tiêu chuẩn trong hầu hết các quân đội hiện đại mà là một danh hiệu đặc biệt.
Trong lịch sử Việt Nam, thuật ngữ "Tổng tư lệnh" hoặc "Tổng Tư lệnh tối cao" thường được sử dụng hơn là phiên âm "generalissimo".

The generalissimo reviews his troops on the parade ground.

danh từ