genevois

Thân thiện

Un Genevois traverse le pont du Mont-Blanc pour aller travailler.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuộc về) thành phố Genève: Từ này dùng để chỉ những gì có liên quan đến thành phố Genève (Geneva) của Thụy Sĩ, bao gồm địa lý, văn hóa hoặc con người.
   • (Thuộc về) bang Genève: Cũng có thể chỉ những gì thuộc về bang Genève, đơn vị hành chính của Thụy Sĩ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Le lac genevois est magnifique. (Hồ Genève thật tuyệt đẹp.)
  • Elle a un accent genevois très charmant. (Cô ấy có một chất giọng Genève rất quyến rũ.)
  • La cuisine genevoise est délicieuse. (Ẩm thực Genève rất ngon.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Esprit genevois": Tinh thần Genève, thường ám chỉ các giá trị như trung lập, nhân đạo và ngoại giao, gắn liền với vai trò lịch sử của thành phố.
  • L'esprit genevois a influencé de nombreuses conventions internationales. (Tinh thần Genève đã ảnh hưởng đến nhiều công ước quốc tế.)

Biến thể và từ gần giống

• Genevoise (tính từ, dạng giống cái): (thuộc về) Genève.

  • Une tradition genevoise. (Một truyền thống của Genève.)

• Genevois (danh từ, giống đực): Người đàn ông/nam giới đến từ Genève.

  • Un Genevois célèbre. (Một người Genève nổi tiếng.)

• Genevoise (danh từ, giống cái): Người phụ nữ/nữ giới đến từ Genève.

  • Elle est une Genevoise pure souche. (Cô ấy là một người Genève gốc.)

Từ đồng nghĩa

• Relatif à Genève: Có liên quan đến Genève. (Cụm từ đồng nghĩa mô tả)

Học thuật

tính từ

1. (thuộc) Giơ-ne-vơ