Định nghĩa

1. Động từ:
   • Cảm thấy ác cảm, không ưa, hoặc có thái độ thù địch đối với một hoặc nhiều người: "ghét người" diễn tả trạng thái tình cảm tiêu cực, muốn xa lánh hoặc chống đối người khác.
   • Bày tỏ sự khó chịu, căm ghét đối với hành vi hoặc tính cách của người khác: "ghét người" thường mang tính chủ quan, xuất phát từ xung đột cá nhân hoặc sự khác biệt.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy có ác cảm với mọi người do trải nghiệm xấu.)
• (Cô ta căm ghét những kẻ không trung thực.)
• (Đừng có thái độ thù địch với người khác chỉ vì sự khác biệt.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lòng ghét người": tâm trạng hoặc tính cách thường xuyên có ác cảm với người khác.

  • Lòng ghét người khiến ông ta sống cô độc. (Tính khí căm ghét mọi người làm ông ta xa lánh xã hội.)

• "ghét người vô cớ": không có lý do rõ ràng để ghét ai đó.

  • Cậu ấy ghét người vô cớ, chẳng hiểu vì sao. (Cậu ấy có ác cảm không lý do với người khác.)

Biến thể và từ gần giống

• Căm ghét (động từ): ghét đến mức dữ dội, mãnh liệt.
  • Họ căm ghét kẻ thù không đội trời chung. (Họ ghét cay ghét đắng kẻ thù.)
• Khinh ghét (động từ): vừa khinh thường vừa ghét bỏ.
  • Cô ấy khinh ghét những kẻ đạo đức giả. (Cô ấy vừa coi thường vừa ghét những người giả tạo.)
• Ghét của nào trời trao của ấy (thành ngữ): có ác cảm với điều gì thì điều đó lại đến.

Từ đồng nghĩa

• Không ưa: không có thiện cảm, muốn tránh xa.
• Thù ghét: mang tính thù địch sâu sắc, muốn làm hại.
• Ác cảm: có cảm giác tiêu cực sẵn có đối với ai đó.

Thành ngữ liên quan

• Ghét người ghét cả đường đi: ghét ai đó đến mức ghét cả những thứ liên quan đến họ.

  • Ghét người ghét cả đường đi, thấy xe của họ cũng bực mình. (Căm ghét đến mức không chịu nổi bất cứ thứ gì liên quan.)

• Ghét ai như ghét vịt nghe sấm: ghét một cách thụ động, tỏ thái độ nhưng không làm gì.

  • Nó ghét tôi như ghét vịt nghe sấm, chỉ lườm nguýt chứ chẳng dám nói. (Nó ghét tôi nhưng chỉ thể hiện qua ánh mắt.)