giá vé

Một người đang đọc bảng giá vé tại ga tàu.

Définition

1. Nom:
   • Prix du billet : "giá vé" désigne le coût ou le montant d'argent à payer pour obtenir un billet d'entrée, de transport ou d'accès à un événement.
   • Tarif : Ce terme peut également se référer au tarif officiel fixé pour un billet.

Exemples d'utilisation

• Nom : (Le prix du billet d'avion a augmenté.) (Sais-tu le prix du billet d'entrée ?) (Le tarif du billet de train est très raisonnable.)

Utilisations avancées

• "giá vé cố định" : tarif fixe. (Cette compagnie aérienne a une politique de tarif fixe.)
• "giá vé khuyến mãi" : prix promotionnel du billet. (J'ai acheté un billet au prix promotionnel.)

Variantes et mots apparentés

• Vé (nom) : billet, ticket.
• Giá cả (nom) : prix, coût (terme plus général).
• Phí (nom) : frais.

Synonymes

• Tiền vé : argent du billet (expression moins courante).
• Mức giá vé : niveau de prix du billet.

Expressions idiomatiques

• "Giá vé trên trời" : prix exorbitant du billet (littéralement : "prix du billet dans le ciel"). (Le prix du billet pour le vol ce week-end est exorbitant.)