Định nghĩa

1. Thán từ:
   • Từ dùng để đe dọa, cảnh cáo: "Giờ hồn" là một từ cảm thán được dùng để đe dọa hoặc cảnh báo ai đó phải cẩn thận, phải coi chừng về hành động của mình. Từ này thường được nói với thái độ mạnh mẽ, quyết liệt.

Ví dụ sử dụng

• Thán từ:
  • Giờ hồn! Giờ cái thần xác đấy! (Coi chừng đấy! Cẩn thận cái thân thể của mày đấy!)
  • Giờ hồn đừng có phá cây cối! (Coi chừng đấy, đừng có mà phá cây cối!)

Các cách sử dụng nâng cao

• Dùng như một lời cảnh báo trực tiếp, đầy đe dọa: Cụm từ này thường được dùng trong các tình huống căng thẳng, khi người nói muốn ngăn chặn ngay lập tức một hành động xấu hoặc nguy hiểm.
  • Giờ hồn! Có dám động vào đồ của tao không? (Coi chừng đấy! Có dám động vào đồ của tôi không?)

Biến thể và từ gần giống

• Giờ: Trong ngữ cảnh này, "giờ" không mang nghĩa thời gian mà là một tiếng đệm nhấn mạnh sự đe dọa.
• Hồn: Ở đây ám chỉ linh hồn, sự sống, nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng của lời đe dọa (liên quan đến thân thể, tính mạng).

Từ đồng nghĩa

• Coi chừng: Hãy thận trọng, đề phòng.
• Cẩn thận đấy: Nhắc nhở phải thận trọng.
• Đừng có mà: Cụm từ cảnh báo mang tính ngăn cấm.

Lưu ý sử dụng

• Mức độ và ngữ cảnh: "Giờ hồn" là một từ rất mạnh, mang tính đe dọa cao, thường dùng trong khẩu ngữ, trong các cuộc cãi vã hoặc khi nổi nóng. Nó không phù hợp với ngữ cảnh trang trọng hoặc lịch sự.
• Đối tượng: Thường dùng với người có vai vế thấp hơn hoặc ngang hàng trong những tình huống xung đột. Không nên dùng với người lớn tuổi hoặc trong các tình huống cần sự tôn trọng.

1. Từ dùng để đe dọa, có ý bảo phải coi chừng: Giờ hồn! Giờ cái thần xác đấy!