girl-friend

Definition
  1. Noun:
    • A female companion or romantic partner: "girl-friend" primarily refers to a woman with whom someone has a romantic or sexual relationship. It is used to describe a person's partner, typically outside of marriage.
    • A female friend: In informal usage, "girl-friend" can also mean a close female friend, though this meaning is less common and often distinguished by context.
Usage Examples
  • A romantic partner:

    • He introduced his girl-friend to his parents at the family dinner. (Here, "girl-friend" means a romantic partner, not a platonic friend.)
  • A female friend:

    • She went shopping with her girl-friend from college. (In this context, "girl-friend" means a close female friend, not a romantic partner.)
  • Clarifying context:

    • I have a girl-friend, but we are just friends. (This can be ambiguous; it is often used to mean a platonic female friend, but the speaker may need to clarify to avoid confusion about romantic involvement.)
Advanced Usage
  • "Girl-friend" vs. "girlfriend": The spelling "girlfriend" (one word) is more common in modern English for the romantic partner meaning, while "girl-friend" (with a hyphen) is sometimes used to emphasize the platonic meaning or to avoid ambiguity. However, the hyphenated form is less frequent and may appear dated or formal.
    • She is my girl-friend, not my girlfriend. (The speaker distinguishes between a friend and a romantic partner.)
Variants and Related Words
  • Girlfriend (noun, common spelling): the standard modern spelling for a romantic female partner.

    • His girlfriend gave him a watch for his birthday. (Romantic partner.)
  • Boyfriend (noun): a male romantic partner.

    • She has a boyfriend who lives in another city. (Male romantic partner.)
  • Friend (noun): a person with whom one has a bond of mutual affection, typically exclusive of sexual or family relations.

    • They have been close friends since childhood. (Platonic relationship.)
Synonyms
  • Partner: a person with whom one shares a romantic relationship.

    • Her partner accompanied her to the wedding. (Romantic partner, often used to avoid gender specification.)
  • Sweetheart: a person with whom one is in love.

    • He brought his sweetheart flowers. (Romantic partner, more affectionate or old-fashioned.)
  • Companion: a person with whom one spends time, often implying friendship or romantic involvement.

    • She is his constant companion on trips. (Could be friend or romantic partner.)
Related Idioms
  • "To be someone's girl-friend": to be in a romantic relationship with someone.

    • She is his girl-friend, and they have been together for two years. (Romantic relationship.)
  • "To have a girl-friend": to be in a romantic relationship or to have a female friend.

    • He does not have a girl-friend at the moment. (Could mean no romantic partner or no close female friend, depending on context.)