greybeard

/'greibiəd/

Thân thiện

An elderly greybeard sits on a park bench feeding pigeons.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ông già, ông lão: Một người đàn ông lớn tuổi, thường có râu bạc, tượng trưng cho tuổi tác và kinh nghiệm.
   • Lọ sành, hũ sành (đựng rượu): Một loại bình gốm hoặc sành có cổ dài, thường được dùng để đựng rượu trong lịch sử.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (chỉ người):

  • The wise greybeard shared stories of the old days. (Ông lão đầy kinh nghiệm kể những câu chuyện về ngày xưa.)
  • He was respected as the village greybeard. (Ông ấy được kính trọng như một vị lão làng.)

• Danh từ (chỉ vật):

  • The antique dealer sold a 17th-century greybeard. (Người buôn đồ cổ bán một chiếc bình sành thế kỷ 17.)
  • They found a greybeard full of wine in the cellar. (Họ tìm thấy một hũ sành đầy rượu trong hầm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "The greybeards of the council": Các thành viên lớn tuổi và có kinh nghiệm trong hội đồng, thường mang hàm ý về sự thận trọng hoặc bảo thủ.
  • The proposal was rejected by the greybeards of the council. (Đề xuất đã bị các thành viên lão thành trong hội đồng bác bỏ.)

Biến thể và từ gần giống

• Graybeard: Cách viết khác (thường dùng trong tiếng Anh Mỹ) của "greybeard".
• Bellarmine: Tên gọi cụ thể cho loại bình sành "greybeard" được trang trí với khuôn mặt của Hồng y Bellarmine.

Từ đồng nghĩa

• Elder: Bậc trưởng thượng, người cao tuổi.
• Old-timer: Người già, người sống lâu năm ở một nơi nào đó.
• Jug: Bình, lọ (nghĩa chỉ vật đựng).
• Stoneware jug: Bình đá, bình sành.

Thành ngữ liên quan

• "Listen to the greybeards": Lắng nghe lời khuyên của những người già và có kinh nghiệm.
  • Before making a decision, it's wise to listen to the greybeards. (Trước khi đưa ra quyết định, nên lắng nghe những người đi trước.)

Học thuật

danh từ

1. ông già, ông lão
2. lọ sành, hũ sành (đựng rượu)