généralat

Thân thiện

Le généralat est une fonction importante dans certains ordres religieux.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chức tướng, hàm tướng: Chức vụ, cấp bậc của một vị tướng trong quân đội.
   • (Tôn giáo) Chức trưởng dòng: Chức vụ lãnh đạo cao nhất của một dòng tu trong đạo Thiên Chúa.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Il a été élevé au généralat après sa victoire décisive. (Ông ấy đã được thăng lên chức tướng sau chiến thắng quyết định của mình.)
  • Le père supérieur a été élu pour assumer le généralat de l'ordre. (Vị linh mục bề trên đã được bầu để đảm nhận chức trưởng dòng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "durée d'un généralat": nhiệm kỳ của chức vụ tướng hoặc trưởng dòng.
  • La durée du généralat dans cet ordre religieux est de six ans. (Nhiệm kỳ của chức trưởng dòng trong dòng tu này là sáu năm.)

Biến thể và từ gần giống

• Général (danh từ): vị tướng.
• Généraliser (động từ): tổng quát hóa, phổ biến rộng rãi.
• Généralité (danh từ giống cái): tính tổng quát, đa số.

Từ đồng nghĩa

• Grade de général: cấp bậc tướng.
• Supériorat général: chức bề trên tổng quyền (trong tôn giáo, gần nghĩa).

Các cụm từ liên quan

• Accéder au généralat: lên chức tướng / trưởng dòng.
• Exercer le généralat: thi hành chức vụ tướng / trưởng dòng.

Học thuật

danh từ giống đực

1. chức tướng, hàm tướng
2. (tôn giáo) chức trưởng dòng