hâtiveau

Thân thiện

Le jardinier récolte des hâtiveaux dans son potager.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Rau quả sớm; đậu sớm: "hâtiveau" dùng để chỉ các loại rau, củ, quả hoặc đậu được trồng và thu hoạch sớm hơn mùa vụ thông thường.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Les premiers hâtiveaux de tomates sont très appréciés sur le marché. (Những quả cà chua sớm đầu tiên rất được ưa chuộng trên thị trường.)
  • Il a planté des haricots hâtiveaux pour avoir une récolte en avance. (Anh ấy đã trồng đậu sớm để có vụ thu hoạch trước thời hạn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "cultiver des hâtiveaux": trồng các loại rau quả sớm.
  • Mon grand-père aime cultiver des hâtiveaux dans sa serre. (Ông tôi thích trồng các loại rau quả sớm trong nhà kính của ông.)

Biến thể và từ gần giống

• Hâtive (tính từ giống cái: hâtive): sớm, chín sớm (dùng để mô tả cây trồng).
  • Une variété de pomme de terre hâtive. (Một giống khoai tây chín sớm.)

Từ đồng nghĩa

• Primeur (danh từ giống cái): rau quả đầu mùa, sản phẩm đầu mùa.
• Légume précoce: rau sớm.

Học thuật

danh từ giống đực

1. rau quả sớm; đậu sớm