hướng quang
Définition
- Nom (masculin) :
- Phototropisme : En botanique, "hướng quang" désigne le phénomène de croissance orientée d'un organisme végétal (comme une tige ou une feuille) en réponse à la direction de la lumière.
Exemples d'utilisation
- Nom :
- Thân cây non thể hiện tính hướng quang dương khi nó mọc về phía ánh sáng. (La jeune tige montre un phototropisme positif lorsqu'elle croît vers la lumière.)
- Rễ cây thường có tính hướng quang âm, mọc tránh xa nguồn sáng. (Les racines présentent généralement un phototropisme négatif, croissant à l'écart de la source lumineuse.)
Utilisation avancée
- Le terme est principalement utilisé dans un contexte scientifique (botanique, biologie végétale). On précise souvent hướng quang dương (phototropisme positif, croissance vers la lumière) et hướng quang âm (phototropisme négatif, croissance à l'opposé de la lumière).
Variantes et mots apparentés
- Tính hướng quang (nom féminin) : la phototropie, la propriété phototropique.
- Tính hướng quang là một phản ứng sinh trưởng quan trọng ở thực vật. (La phototropie est une réaction de croissance importante chez les plantes.)
Synonymes
- Phototropisme : terme scientifique français exact et synonyme direct.
- Tropisme photique : terme plus général désignant une réaction d'orientation à la lumière.
Expressions idiomatiques