hạ bán niên

Kế hoạch kinh doanh cho hạ bán niên đã được phê duyệt.

Definition

1. Noun:
   • The latter half of the year: Refers specifically to the second six-month period of a calendar year, typically from July to December.

Usage Examples

• Noun:
  • Kế hoạch kinh doanh cho hạ bán niên đã được phê duyệt. (The business plan for the latter half of the year has been approved.)
  • Doanh số hạ bán niên thường cao hơn nhờ các dịp lễ cuối năm. (Sales in the latter half of the year are usually higher due to year-end holidays.)

Advanced Usage

• This term is considered somewhat archaic or formal in modern Vietnamese. In contemporary business or general contexts, terms like "nửa cuối năm" (the latter half of the year) or "quý 3 và quý 4" (Q3 and Q4) are more commonly used.
  • Báo cáo tài chính hạ bán niên sẽ được công bố vào tháng Một. (The financial report for the latter half of the year will be published in January.)

Variants and Related Words

• Thượng bán niên (n): The first half of the year (also archaic/formal).
• Nửa cuối năm (n): The latter half of the year (common, modern equivalent).
• Bán niên (n): Half-year, semester (can refer to either half, context-dependent).

Synonyms

• Nửa sau của năm: The second half of the year.
• Hai quý cuối năm: The last two quarters of the year.

Related Phrases

• Báo cáo hạ bán niên: Latter half-year report.
• Kết quả hạ bán niên: Latter half-year results.