hẳn hòi
Định nghĩa
- Tính từ:
- Đàng hoàng, tử tế, có quy củ: "hẳn hòi" dùng để miêu tả một cách thức, hành vi hoặc sự việc được thực hiện một cách nghiêm túc, đầy đủ, không qua loa, đại khái.
- Rõ ràng, minh bạch: Chỉ sự việc được làm hoặc trình bày một cách rõ ràng, mạch lạc, không mập mờ.
Ví dụ sử dụng
- Tính từ:
- Anh ấy làm việc gì cũng hẳn hòi, không bao giờ cẩu thả. (Anh ấy làm việc gì cũng đàng hoàng tử tế, không bao giờ cẩu thả.)
- Hai bên đã thỏa thuận với nhau một cách hẳn hòi trước khi ký hợp đồng. (Hai bên đã thỏa thuận với nhau một cách rõ ràng, minh bạch trước khi ký hợp đồng.)
- Cô ấy dạy con rất hẳn hòi, từ cách ăn nói đến cử chỉ. (Cô ấy dạy con rất có quy củ, từ cách ăn nói đến cử chỉ.)
Các cách sử dụng nâng cao
"cho hẳn hòi": làm cho đàng hoàng, tử tế, đến nơi đến chốn.
- Việc này phải giải quyết cho hẳn hòi để tránh hiểu lầm sau này. (Việc này phải giải quyết cho đàng hoàng tử tế để tránh hiểu lầm sau này.)
"nói chuyện hẳn hòi": nói chuyện một cách nghiêm túc, thẳng thắn và rõ ràng.
- Chúng ta cần ngồi lại nói chuyện hẳn hòi với nhau về vấn đề này. (Chúng ta cần ngồi lại nói chuyện một cách nghiêm túc, rõ ràng với nhau về vấn đề này.)
Biến thể và từ gần giống
Hẳn hoi (tính từ): Đây là biến thể phổ biến hơn, có nghĩa hoàn toàn tương tự "hẳn hòi".
- Một người đàn ông hẳn hoi. (Một người đàn ông đàng hoàng, tử tế.)
Chỉn chu (tính từ): cẩn thận, chu đáo, không sơ sài.
- Tử tế (tính từ): tốt bụng, đàng hoàng, cẩn thận.
- Đâu ra đấy (thành ngữ): có trật tự, ngăn nắp, rõ ràng.
Từ đồng nghĩa
- Đàng hoàng: nghiêm túc, đúng mực.
- Tử tế: tốt bụng, cẩn thận.
- Chu đáo: cẩn thận, đầy đủ mọi mặt.
- Rõ ràng: minh bạch, dễ hiểu.
Từ trái nghĩa
- Qua loa: làm sơ sài, cho xong chuyện.
- Đại khái: làm một cách chung chung, không chi tiết.
- Cẩu thả: làm ẩu, không cẩn thận.
- Mập mờ: không rõ ràng, dễ gây hiểu lầm.
Thành ngữ liên quan
- Ăn cho hẳn hoi, nói cho rõ ràng: (Khuyên) làm việc gì cũng phải đàng hoàng, minh bạch, không nên úp mở.
- Ở cho hẳn hoi, sống cho tử tế: (Khuyên) sống một cách đàng hoàng, đúng mực.