Định nghĩa

1. Động từ:
   • Hành động bốc tiền và xỉa ra từng bốn đồng một trong một cuộc đánh lú: "hốt lú" là một thuật ngữ chuyên dùng trong trò chơi bài lú, chỉ việc người chơi bốc tiền từ nồi (tổng số tiền cược) và chia ra thành từng phần bốn đồng để xác định kết quả của ván bài.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Sau khi hạ bài, người thắng cuộc sẽ tiến hành hốt lú. (Sau khi hạ bài, người thắng cuộc sẽ tiến hành bốc tiền và xỉa ra từng bốn đồng một.)
  • Luật chơi quy định rõ cách hốt lú để phân định thắng thua. (Luật chơi quy định rõ cách bốc và chia tiền từng bốn đồng một để phân định thắng thua.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "hốt lú" là một hành động có tính quyết định kết quả cuối cùng của ván bài lú, sau khi so điểm. Kết quả của việc "hốt lú" sẽ xác định số tiền thưởng/thua cụ thể dựa trên số dư sau khi chia nhóm bốn:
  • Lẻ ba (tam): Số tiền dư ra là ba đồng sau khi chia từng nhóm bốn.
  • Lẻ hai (lượng): Số tiền dư ra là hai đồng sau khi chia từng nhóm bốn.
  • Lẻ một (yêu): Số tiền dư ra là một đồng sau khi chia từng nhóm bốn.
  • Chẵn bốn (túc): Số tiền chia hết cho bốn, không có dư.

Biến thể và từ gần giống

• Đánh lú (động từ): Chỉ hành động tham gia chơi trò bài lú nói chung.
• Xỉa lú (động từ): Có thể dùng thay thế trong một số ngữ cảnh để chỉ việc chia tiền từng phần nhỏ, nhưng "hốt lú" là thuật ngữ chuẩn xác hơn cho hành động này trong bài lú.

Từ đồng nghĩa

• Chia gạo lú: Một cách gọi khác, có tính chất ví von, cho hành động "hốt lú".
• Xỉa tiền lú: Nhấn mạnh vào hành động chia (xỉa) tiền.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Hốt lú tính tam/lượng/yêu/túc: Cụm từ mô tả đầy đủ quá trình và kết quả của việc hốt lú.
  • Anh ta hốt lú tính túc, thắng cả nồi. (Anh ta bốc tiền và chia ra thành các nhóm bốn đồng, kết quả chia hết nên thắng cả nồi cược.)

Thành ngữ liên quan

• Thua keo này, hốt lú keo khác: Ám chỉ việc thua trong ván này nhưng còn cơ hội ở ván sau (nghĩa bóng, lấy ý từ trò chơi).
• Hốt lú như bốc thăm: Chỉ một kết quả may rủi, không thể đoán trước, giống như bốc thăm.

1. Bốc tiền rồi xỉa ra từng bốn đồng một trong một cuộc đánh lú, lẻ ba là tam, lẻ hai là lượng, lẻ một là yêu, chẵn bốn là túc.