Définition

Verbe (familier) : - Émettre un son prolongé et aigu, souvent produit par un sifflet, une sirène ou un cri similaire : Ce verbe décrit l'action de produire un son strident et soutenu, typiquement celui d'une sirène, d'un sifflet ou d'un cri perçant. Il est souvent utilisé de manière onomatopéique.

Exemples d'utilisation

• Verbe : (Le sifflet du train bruyamment pour annoncer l'heure du départ.) (Au milieu de la nuit, entendre la sirène fait sursauter.)

Utilisations avancées

• Ce verbe est principalement utilisé à l'oral ou dans un registre familier. Il est souvent interchangeable avec le verbe plus standard "hú".
• Il peut parfois évoquer un son lugubre ou inquiétant, selon le contexte.

Variantes et mots apparentés

• Hú (verbe) : Synonyme standard et plus courant de "hụ", signifiant hurler, siffler (pour une sirène).
• Hụ còi (locution verbale) : Action spécifique de faire sonner un sifflet ou une sirène.

Synonymes

• Hú : Hurler, siffler (une sirène).
• Rú : Rugir, hurler (souvent pour le vent, une machine).
• Ré (de "réo réo") : Résonner, retentir (un son aigu).

Verbes à particule (phrasal verbs) liés

Aucun verbe à particule spécifique n'est couramment associé à ce verbe.

Expressions idiomatiques liées

Aucune expression idiomatique courante n'est directement formée avec ce verbe.