hair-line

/'heəlain/

Thân thiện

A calligrapher carefully draws a hair-line stroke with a brush.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Đường chân tóc: Đường viền nơi tóc mọc trên trán và hai bên thái dương.
   • Vết nứt rất nhỏ, vết rạn: Một vết nứt hoặc đường rẽ cực kỳ mảnh, khó nhìn thấy.
   • Đường kẻ rất mảnh: Một nét vẽ hoặc đường chỉ cực kỳ mỏng và tinh tế.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • He has a receding hairline. (Anh ấy có đường chân tóc bị thụt lùi.)
  • The antique vase has a hairline crack. (Chiếc bình cổ có một vết nứt rất nhỏ.)
  • The artist drew a hairline to separate the sections. (Họa sĩ vẽ một đường kẻ rất mảnh để phân chia các phần.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hairline fracture": Gãy xương kín, vết nứt xương rất nhỏ không làm biến dạng.
  • The X-ray revealed a hairline fracture in his wrist. (Tia X cho thấy một vết nứt xương rất nhỏ ở cổ tay anh ta.)

Biến thể và từ gần giống

• Hairline (adj): (Thuộc tính) cực kỳ mảnh, tinh tế.
  • She prefers hairline watch straps. (Cô ấy thích những dây đồng hồ cực kỳ mảnh.)

Từ đồng nghĩa

• Hair's breadth: Khoảng cách cực nhỏ (theo nghĩa bóng).
• Fine line: Đường mảnh, ranh giới mong manh.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không có cụm động từ đặc trưng trực tiếp với từ "hairline")

Thành ngữ liên quan

• By a hairline: Chỉ trong gang tấc, suýt soát.
  • He won the race by a hairline. (Anh ấy thắng cuộc đua chỉ trong gang tấc.)

Học thuật

danh từ

1. dây thừng làm bằng tóc
2. nét hất lên (chữ viết)