halfpenny

/'heipni/

Friendly

Từ "halfpenny" (phát âm là /ˈhæfˌpɛn.i/) là một danh từ trong tiếng Anh, có nghĩa là "đồng nửa xu". Đây là một loại tiền tệ cũ của Anh, bằng một nửa giá trị của đồng xu (penny). Trong số nhiều, "halfpenny" được viết là "halfpennies" và trong tiếng Anh cổ, số nhiều của nó cũng có thể là "halfpence".

Định nghĩa và cách sử dụng:

1. Danh từ chỉ tiền tệ:

   • "Halpenny" được sử dụng để chỉ một loại tiền tệ cũ. Ví dụ: "The cost of the candy was just three halfpennies." (Giá của viên kẹo chỉ có ba đồng nửa xu.)

2. Ý nghĩa tượng trưng:

   • Trong một số ngữ cảnh, "halfpenny" có thể chỉ một thứ gì đó nhỏ bé, không đáng kể. Ví dụ: "I don’t have a halfpenny to spare." (Tôi không có một đồng nửa xu nào để cho đi.)

3. Câu thành ngữ (idiom):

   • Câu thành ngữ "to come back like a bad halfpenny" có nghĩa là điều gì đó quay lại một cách không mong muốn, giống như một thứ gì đó không thể tránh khỏi. Ví dụ: "That problem keeps coming back like a bad halfpenny." (Vấn đề đó cứ quay lại như một đồng nửa xu tồi tệ.)

Biến thể và từ đồng nghĩa:

• Halfpence: Đây là dạng số nhiều cổ của từ "halfpenny".
• Penny: Là đồng tiền cơ bản, có giá trị gấp đôi "halfpenny".
• Pence: Đây là dạng số nhiều của penny, dùng để chỉ những đồng tiền có giá trị nhỏ hơn một bảng Anh.

Các từ gần giống:

• Farthing: Là một loại tiền tệ cũ khác của Anh, giá trị bằng một phần tư xu.
• Cent: Là đơn vị tiền tệ tương đương ở Mỹ, nhưng có giá trị khác với "halfpenny".

Cách sử dụng nâng cao:

• Trong văn học hoặc ngữ cảnh lịch sử, "halfpenny" có thể được sử dụng để mô tả cuộc sống của người dân nghèo, vì nó thường chỉ những thứ rất nhỏ bé, không quan trọng. Ví dụ: "He had only a halfpenny to his name, yet he was happy." (Anh ta chỉ có một đồng nửa xu trong túi, nhưng vẫn hạnh phúc.)

Tóm lại:

Từ "halfpenny" không chỉ đơn thuần là một loại tiền tệ, mà còn mang những ý nghĩa văn hóa và lịch sử sâu sắc, phản ánh cuộc sống và xã hội trong quá khứ.

Academic

danh từ, số nhiều halfpennies

1. đồng nửa xu, đồng trinh (của Anh)
2. (số nhiều halfpence) nửa xu, trinh (giá trị của đồng trinh)
   • three halfpence
     một xu rưỡi
3. (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) một chút, một ít

Idioms

• to come back (turn up) again like a bad halfpenny
  cứ quay lại bám lấy nhằng nhãng không sao dứt ra được (cái gì mà mình không thích, không muốn)