hallucinant

Thân thiện

Une ressemblance hallucinante existe entre ces deux jumeaux.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Gây ảo giác: Mô tả thứ gì đó gây ra cảm giác hoặc hình ảnh không có thật, như trong trạng thái mơ hoặc do ảnh hưởng của chất kích thích.
   • Kỳ lạ, lạ lùng đến mức khó tin: Mô tả điều gì đó phi thường, sống động hoặc kỳ dị đến mức khiến người ta ngỡ ngàng, như thể không phải là thật.

Ví dụ sử dụng

• (Những tác dụng gây ảo giác của loại ma túy này rất nguy hiểm.)
• (Anh ấy đã trải qua một trải nghiệm gây ảo giác sau vụ tai nạn.)
• (Màn trình diễn ánh sáng đơn giản là kỳ lạ đến khó tin.)
• (Một sự trùng hợp kỳ lạ đến mức khó tin.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "À un point hallucinant": Ở mức độ đáng kinh ngạc, khó tin.
  • Cette ville a changé à un point hallucinant. (Thành phố này đã thay đổi ở một mức độ đáng kinh ngạc.)
• "Rêve hallucinant": Giấc mơ sống động và kỳ lạ như ảo giác.
  • J'ai fait un rêve hallucinant cette nuit. (Đêm qua tôi đã có một giấc mơ kỳ lạ như ảo giác.)

Biến thể và từ gần giống

• Hallucination (danh từ giống cái): Ảo giác.
  • Il souffre d'hallucinations auditives. (Anh ấy bị ảo giác thính giác.)
• Hallucinogène (tính từ/danh từ): (Chất) gây ảo giác.
  • Les champignons hallucinogènes. (Nấm gây ảo giác.)
• Halluciné (tính từ): Đang trong trạng thái bị ảo giác.
  • Un regard halluciné. (Một ánh nhìn đang trong trạng thái ảo giác.)

Từ đồng nghĩa

• Irréel: Không thực, hư ảo.
• Incroyable: Không thể tin được, lạ thường.
• Étrange: Kỳ lạ, lạ thường.
• Stupéfiant: Làm sửng sốt, kinh ngạc.

Từ trái nghĩa

• Réel: Có thực.
• Normal: Bình thường.
• Banal: Tầm thường, bình thường.
• Crédible: Đáng tin.

Học thuật

tính từ

1. gây ảo giác
2. kỳ lạ
   • Une ressemblance hallucinante
     một sự giống nhau kỳ lạ