harassant

Thân thiện

Le travail de bureau peut être harassant.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Làm mệt nhoài, mệt nhọc: "Harassant" mô tả một cái gì đó gây ra sự mệt mỏi về thể chất hoặc tinh thần một cách dai dẳng và khó chịu.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Un travail harassant. (Một công việc mệt nhọc.)
  • Une journée harassante. (Một ngày làm việc mệt nhoài.)
  • Des bruits harassants. (Những tiếng ồn làm mệt mỏi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Une tâche harassante": một nhiệm vụ mệt mỏi, vất vả.

  • La préparation de cet examen a été une tâche harassante. (Việc chuẩn bị cho kỳ thi này là một nhiệm vụ mệt nhọc.)

• "Un rythme harassant": một nhịp độ làm kiệt sức.

  • Il travaille à un rythme harassant depuis des mois. (Anh ấy làm việc với một nhịp độ kiệt sức đã nhiều tháng nay.)

Biến thể và từ gần giống

• Harasser (động từ): làm cho mệt nhoài, quấy rầy.

  • Ce voyage m'a harassé. (Chuyến đi này làm tôi mệt nhoài.)

• Harcèlement (danh từ): sự quấy rối, sự làm cho mệt mỏi.

  • Le harcèlement moral au travail. (Sự quấy rối tinh thần tại nơi làm việc.)

Từ đồng nghĩa

• Épuisant: làm kiệt sức.
• Fatigant: làm mệt mỏi.
• Pénible: khó nhọc, vất vả.

Từ trái nghĩa

• Reposant: làm nghỉ ngơi, thư giãn.
• Agréable: dễ chịu, thú vị.
• Facile: dễ dàng.

Học thuật

tính từ

1. làm mệt nhoài, mệt nhọc
   • Travail harassant
     công việc mệt nhọc