haveuse

Thân thiện

Une haveuse creuse une galerie dans une mine de charbon.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Máy đánh rạch: Một loại máy móc chuyên dụng được sử dụng trong ngành khai thác mỏ để tạo ra các đường rạch hoặc rãnh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La haveuse est utilisée pour creuser des galeries dans la mine. (Máy đánh rạch được sử dụng để đào các đường hầm trong mỏ.)
  • L'opérateur conduit la haveuse avec précaution. (Người vận hành điều khiển máy đánh rạch một cách thận trọng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "haveuse à tambour": máy đánh rạch kiểu tang trống.
  • Cette haveuse à tambour est très efficace pour l'extraction du charbon. (Chiếc máy đánh rạch kiểu tang trống này rất hiệu quả cho việc khai thác than.)

Biến thể và từ gần giống

• Havée (danh từ giống cái): Phần than hoặc quặng đã được máy đánh rạch cắt ra.
• Haver (động từ): (Từ cổ, ít dùng) Có nghĩa là nói lắp bắp, nói không rõ ràng. Lưu ý: Đây là một từ đồng âm khác nghĩa, không liên quan trực tiếp đến "haveuse" trong ngữ cảnh kỹ thuật.

Từ đồng nghĩa

• Machine d'abattage: máy khai thác, máy phá đá (một thuật ngữ chung hơn trong ngành mỏ).
• Ripper (từ mượn tiếng Anh): máy xới, thường dùng trong xây dựng và khai thác.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (ngành mỏ) máy đánh rạch