Định nghĩa

Danh từ: "hawkshaw" là một từ lóng, cổ điển dùng để chỉ một thám tử, đặc biệt là thám tử tư hoặc người điều tra các vụ án bí ẩn.

Ví dụ sử dụng

• (Vị thám tử già đã giải quyết vụ án chỉ trong hai ngày.)
• (Cô ấy đã thuê một thám tử để tìm con mèo bị mất tích của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ "hawkshaw" thường xuất hiện trong văn học trinh thám cổ điển hoặc các tác phẩm hài hước, nhại lại phong cách thám tử.
• (Anh ta tự cho mình là một thám tử, luôn lén lút quanh quẩn.)

Biến thể và từ gần giống

• Hawkshaw (danh từ riêng): cũng là tên của một nhân vật thám tử trong truyện tranh và phim ảnh.
• Hawkshaw (tính từ, hiếm): liên quan đến khả năng điều tra hoặc phong cách của một thám tử.
  • He had a hawkshaw look about him. (Anh ta có vẻ ngoài của một thám tử.)

Từ đồng nghĩa

• Detective: thám tử (từ phổ biến nhất).
• Sleuth: thám tử, người điều tra (từ lóng, trang trọng hơn một chút).
• Investigator: nhà điều tra (thường dùng trong ngữ cảnh chính thức).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Sleuth out: tìm ra, khám phá (bí mật) bằng cách điều tra.
  • The hawkshaw sleuthed out the truth. (Vị thám tử đã tìm ra sự thật.)
• Track down: lần theo dấu vết để tìm ra.
  • The hawkshaw tracked down the culprit. (Vị thám tử đã lần ra thủ phạm.)

Thành ngữ liên quan

• Play hawkshaw: đóng vai thám tử, hành động như một thám tử.
  • Stop playing hawkshaw and mind your own business! (Đừng đóng vai thám tử nữa, hãy lo việc của mình đi!)