heavy-harted

/'hevi'hɑ:tid/

Thân thiện

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Lòng nặng trĩu đau buồn, phiền muộn: Cảm giác rất buồn bã, lo âu hoặc thất vọng, như thể trái tim đang phải mang một gánh nặng.
   • Chán nản: Trạng thái tinh thần mệt mỏi, thiếu sức sống và niềm vui.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • She felt heavy-hearted after saying goodbye to her family. (Cô ấy cảm thấy lòng nặng trĩu sau khi nói lời tạm biệt gia đình.)
  • He delivered the heavy-hearted news with a sigh. (Anh ấy thông báo tin buồn với một tiếng thở dài chán nản.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be heavy-hearted about something": cảm thấy buồn bã, nặng lòng về điều gì đó.

  • The team was heavy-hearted about their loss in the final match. (Cả đội đều nặng lòng về thất bại của họ trong trận chung kết.)

• "a heavy-hearted decision": một quyết định khó khăn khiến người ta buồn phiền.

  • Leaving his hometown was a heavy-hearted decision for him. (Rời quê hương là một quyết định khiến lòng anh nặng trĩu.)

Biến thể và từ gần giống

• Heavy-heartedness (danh từ): sự buồn bã, nỗi sầu muộn.
  • A sense of heavy-heartedness filled the room. (Một cảm giác sầu muộn tràn ngập căn phòng.)

Từ đồng nghĩa

• Sad: buồn.
• Sorrowful: đau buồn, sầu não.
• Downcast: ủ rũ, chán nản.
• Despondent: chán nản, thất vọng.

Từ trái nghĩa

• Light-hearted: vui vẻ, nhẹ nhàng.
• Joyful: vui sướng, hân hoan.
• Cheerful: vui vẻ, phấn chấn.

Học thuật

tính từ

1. lòng nặng trĩu đau buồn, phiền muộn; chán nản