Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây vòi voi: Tên gọi của một loại cây thuộc chi Heliotropium, thường có hoa nhỏ màu tím hoặc trắng, tỏa hương thơm đặc trưng.
   • Màu đỏ ánh xanh (tím hoa cà): Một màu sắc tím pha đỏ hoặc xanh, được đặt tên theo màu hoa của cây heliotrope.
   • Đá heliotrope (hay còn gọi là máu ngọc): Một loại đá quý màu xanh lục đậm (một dạng chalcedony) có các đốm hoặc vệt màu đỏ như máu.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (Chỉ cây cối):

  • The garden was filled with the sweet scent of heliotrope. (Khu vườn ngập tràn hương thơm ngọt ngào của cây vòi voi.)
  • She planted purple heliotropes along the path. (Cô ấy trồng những cây vòi voi tím dọc theo lối đi.)

• Danh từ (Chỉ màu sắc):

  • Her dress was a beautiful shade of heliotrope. (Chiếc váy của cô ấy có một sắc tím hoa cà rất đẹp.)
  • The artist mixed blue and red to create heliotrope. (Họa sĩ pha trộn màu xanh và đỏ để tạo ra màu tím ánh xanh.)

• Danh từ (Chỉ đá quý):

  • The ancient seal was carved from heliotrope. (Con dấu cổ được chạm khắc từ đá heliotrope.)
  • He gave her a ring set with a piece of heliotrope. (Anh ấy tặng cô ấy một chiếc nhân được gắn một viên đá heliotrope.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Heliotrope" trong văn chương: Thường được dùng để gợi lên hình ảnh, màu sắc hoặc hương thơm quyến rũ, lãng mạn.
  • The evening sky turned a deep heliotrope. (Bầu trời chiều tối chuyển sang một màu tím hoa cà đậm.)

Biến thể và từ gần giống

• Heliotropic (tính từ): Có tính hướng dương, chỉ hiện tượng thực vật phát triển hướng về phía mặt trời.

  • Sunflowers are heliotropic plants. (Hoa hướng dương là loài cây có tính hướng dương.)

• Heliotropism (danh từ): Hiện tượng hướng dương ở thực vật.

  • The heliotropism of the seedlings was evident in the morning light. (Hiện tượng hướng dương của các cây con rất rõ ràng dưới ánh sáng ban mai.)

Từ đồng nghĩa

• Cho màu sắc: Lavender (màu oải hương), mauve (màu hoa cà), violet (màu tím).
• Cho đá quý: Bloodstone (máu ngọc), green chalcedony (canxedon xanh).

Thành ngữ liên quan

• Turn like a heliotrope to the sun: Quay về phía ai đó/cái gì một cách trìu mến và chú ý, giống như cây hướng về mặt trời.
  • Whenever he entered the room, she would turn like a heliotrope to the sun. (Mỗi khi anh ấy bước vào phòng, cô ấy lại quay về phía anh với ánh mắt trìu mến.)

danh từ

1. (thực vật học) cây vòi voi
2. màu đỏ ánh xanh
3. (địa lý,ddịa chất), đá heliotrope