Characters remaining: 500/500
Translation

herbeux

Academic
Friendly

Từ "herbeux" trong tiếng Phápmột tính từ có nghĩa là " cỏ" hoặc "liên quan đến cỏ". Từ này được sử dụng để mô tả những nơi nhiều cỏ, thườngnhững khu vực tự nhiên như đồng cỏ, bãi cỏ hoặc những phần của cảnh quan sự phát triển của cỏ.

Định nghĩa:
  • Herbeux: Tính từ chỉ trạng thái cỏ, thường được dùng để mô tả các khu vực nhiều cỏ xanh tươi.
Ví dụ sử dụng:
  1. Câu đơn giản:

    • Le chemin était bordé d'une végétation herbeuse. (Con đường được bao quanh bởi một thảm thực vật cỏ.)
  2. Câu phức tạp:

    • Les animaux aiment se reposer dans les zones herbeuses du parc pendant l'été. (Các con vật thích nằm nghỉnhững khu vực cỏ trong công viên vào mùa hè.)
Cách sử dụng nâng cao:
  • Từ "herbeux" có thể được sử dụng trong các ngữ cảnh mô tả phong cảnh, sự phát triển của thực vật hoặc môi trường sống tự nhiên.
  • Bạn cũng có thể thấy từ này trong các văn bản mô tả thiên nhiên hoặc trong thơ ca, nơi sự tươi mát tự nhiên được nhấn mạnh.
Biến thể từ gần giống:
  • Herbe: danh từ, nghĩa là "cỏ".
  • Herbivore: danh từ, nghĩa là "loài ăn cỏ", chỉ các loài động vật chủ yếu ăn thực vật.
  • Herbacé: tính từ, nghĩa là " liên quan đến cỏ", thường chỉ các loại thực vật mọc trên mặt đất.
Từ đồng nghĩa:
  • Végétal: nghĩa là "thực vật", có thể dùng để chỉ các loại cây cỏ nói chung.
  • Verdoyant: nghĩa là "xanh tươi", thường mô tả những khu vực cây cối hoặc cỏ phát triển mạnh.
Idioms cụm động từ:
  • Trong tiếng Pháp không thành ngữ cụ thể liên quan đến từ "herbeux", nhưng bạn có thể sử dụng các cụm từ như:
    • Être dans l'herbe (Ở trong cỏ): nghĩaẩn mình hoặc không bị phát hiện.
Lưu ý:

Khi sử dụng từ "herbeux", hãy chú ý đến ngữ cảnh các biến thể của từ này để đảm bảo sự chính xác trong giao tiếp. Từ này thường sử dụng trong mô tả cảnh quan thiên nhiên hơn là trong ngữ cảnh đô thị.

tính từ
  1. cỏ
    • Le côté herbeux du chemin
      bên có cỏ trên đường

Comments and discussion on the word "herbeux"