Definition

1. Adjective:
   • Curious, inquisitive: Having a strong desire to know or learn something new, unusual, or secret. It describes a person's nature or state of mind.
   • Nosy, prying: Can imply an excessive or inappropriate interest in other people's affairs.

Usage Examples

• Adjective:
  • Trẻ con thường rất hiếu kì về thế giới xung quanh. (Children are often very curious about the world around them.)
  • Đừng có hiếu kì chuyện của người khác. (Don't be nosy about other people's business.)
  • Cô ấy nhìn với ánh mắt hiếu kì. (She looked with a curious gaze.)

Advanced Usage

• "Tính hiếu kì": Curiosity (as a noun phrase describing the trait).

  • Tính hiếu kì thúc đẩy sự khám phá khoa học. (Curiosity drives scientific exploration.)

• "Hiếu kì quá mức": Excessively curious, overly inquisitive.

  • Sự hiếu kì quá mức đôi khi gây ra rắc rối. (Excessive curiosity sometimes causes trouble.)

Variants and Related Words

• Hiếu kỳ: An alternate spelling with the same meaning.
• Tò mò (adj): A very close synonym meaning curious, inquisitive. It is often used interchangeably with "hiếu kì".
• Tính tò mò (n): Curiosity.

Synonyms

• Tò mò: Curious, inquisitive.
• Muốn biết: Wanting to know.
• Thích tìm hiểu: Interested in finding out/learning.

Related Idioms/Phrases

• "Hiếu kì là bản tính của con người": Curiosity is human nature.

  • Đừng trách nó, hiếu kì là bản tính của con người mà. (Don't blame him, curiosity is human nature.)

• "Chết vì hiếu kì": To die from curiosity (used figuratively to express extreme curiosity).

  • Nói đi, tôi tò mò chết vì hiếu kì đây. (Tell me, I'm dying of curiosity here.)