hindouiste

Học thuật

Thân thiện

Un hindouiste prie dans un temple.

Định nghĩa

Danh từ:
- Tín đồ đạo Hindu: Người theo tôn giáo Hindu (Ấn Độ giáo), một trong những tôn giáo lớn nhất thế giới có nguồn gốc từ tiểu lục địa Ấn Độ.
- Người theo Ấn Độ giáo: Cách gọi khác của tín đồ đạo Hindu.
Tính từ:
- (Thuộc về) đạo Hindu: Liên quan đến tôn giáo Hindu, hoặc có đặc điểm của tôn giáo này.
- (Thuộc về) Ấn Độ giáo: Cách gọi khác cho tính từ liên quan đến Hindu giáo.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- De nombreux hindouistes célèbrent la fête de Diwali. (Nhiều tín đồ đạo Hindu tổ chức lễ hội Diwali.)
- Elle est devenue hindouiste après un long séjour en Inde. (Cô ấy đã trở thành tín đồ đạo Hindu sau một thời gian dài sống ở Ấn Độ.)
Tính từ:
- La philosophie hindouiste est très complexe. (Triết lý đạo Hindu rất phức tạp.)
- Un temple hindouiste se dresse au centre du village. (Một ngôi đền Hindu giáo được xây dựng ở trung tâm làng.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Pratiquant hindouiste": tín đồ Hindu thực hành (người thường xuyên thực hiện các nghi lễ và tuân thủ giáo lý).
- En tant que pratiquant hindouiste, il se rend chaque matin au temple. (Là một tín đồ Hindu thực hành, anh ấy đến đền mỗi sáng.)
"Tradition hindouiste": truyền thống Hindu giáo.
- Le mariage arrangé est une tradition hindouiste encore courante. (Hôn nhân sắp đặt là một truyền thống Hindu giáo vẫn còn phổ biến.)

Biến thể và từ gần giống

Hindouisme (danh từ): đạo Hindu, Ấn Độ giáo.
- L'hindouisme est une religion polythéiste. (Đạo Hindu là một tôn giáo đa thần.)
Hindou (danh từ & tính từ): người Ấn Độ (theo nghĩa dân tộc/địa lý); (thuộc về) Ấn Độ. Lưu ý: "Hindou" có thể dùng thay cho "hindouiste" trong một số ngữ cảnh không trang trọng, nhưng về mặt học thuật, "hindouiste" nhấn mạnh vào khía cạnh tôn giáo hơn là sắc tộc hoặc văn hóa chung.

Từ đồng nghĩa

Adepte de l'hindouisme: tín đồ của đạo Hindu (cụm từ giải thích).
Fidèle de l'hindouisme: tín đồ trung thành của đạo Hindu (cụm từ trang trọng).

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

(Không áp dụng phổ biến cho danh từ/tính từ này)

Thành ngữ liên quan

(Không có thành ngữ phổ biến trực tiếp với từ này)

Un hindouiste prie dans un temple.

tính từ

danh từ