hirondeau

Thân thiện

Un hirondeau apprend à voler près de son nid.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Chim nhạn con: Từ "hirondeau" dùng để chỉ một con chim nhạn non, chưa trưởng thành.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le hirondeau attendait sa mère dans le nid. (Chim nhạn con đang đợi mẹ trong tổ.)
  • Nous avons observé un hirondeau apprendre à voler. (Chúng tôi đã quan sát một chim nhạn con học bay.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "être faible comme un hirondeau": yếu ớt như chim nhạn con (thành ngữ chỉ sự yếu đuối, mảnh khảnh).
  • Après sa maladie, il était faible comme un hirondeau. (Sau trận ốm, anh ấy yếu ớt như chim nhạn con.)

Biến thể và từ gần giống

• Hirondelle (n.f): chim nhạn, chim én (chim trưởng thành).
  • Les hirondelles reviennent au printemps. (Những con chim én trở về vào mùa xuân.)

Từ đồng nghĩa

• Oisillon (n.m): chim non (nói chung).
• Jeune hirondelle (cụm từ): chim nhạn non.

Học thuật

danh từ giống đực

1. chim nhạn con