Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Cây cỏ dại thuộc họ hoa tán: "hog-weed" là tên gọi chung cho một số loài thực vật có hoa thuộc chi Heracleum, thường là cây lâu năm, thân cao và có hoa nhỏ màu trắng mọc thành tán rộng.
   • Loại cây có thể gây hại: Một số loài "hog-weed", đặc biệt là "khổng lồ" (giant hogweed), có nhựa cây gây kích ứng da mạnh dưới ánh sáng mặt trời, dẫn đến bỏng và phồng rộp.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Giant hogweed is an invasive species in many parts of Europe. (Cây hog-weed khổng lồ là một loài xâm lấn ở nhiều nơi tại châu Âu.)
  • Be careful not to touch the hog-weed; its sap can cause severe skin burns. (Hãy cẩn thận đừng chạm vào cây hog-weed; nhựa của nó có thể gây bỏng da nghiêm trọng.)
  • The field was overgrown with common hog-weed. (Cánh đồng bị phủ đầy bởi cây hog-weed thông thường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Giant hogweed" (Heracleum mantegazzianum): Một loài cụ thể của "hog-weed", nổi tiếng vì kích thước rất lớn (có thể cao tới 5 mét) và độc tính của nhựa cây.
  • Authorities are trying to control the spread of giant hogweed. (Chính quyền đang cố gắng kiểm soát sự lây lan của cây hog-weed khổng lồ.)

Biến thể và từ gần giống

• Cow parsley (danh từ): Một loài cây có hoa tán trắng tương tự, thường ít nguy hiểm hơn, còn được gọi là wild chervil.
• Hemlock (danh từ): Một loài cây độc khác cũng có hoa tán trắng, không nên nhầm lẫn.

Từ đồng nghĩa

• Heracleum: Tên gọi khoa học của chi thực vật này.
• Cartwheel-flower: Một tên gọi khác dựa trên hình dáng hoa.

Lưu ý quan trọng

• Nguy hiểm: "Hog-weed" không phải là một loại "rong bèo cho lợn ăn" như trong một số từ điển cũ. Định nghĩa chính xác và hiện đại mô tả nó là một loại cây cỏ dại có hoa, trong đó một số loài rất nguy hiểm. Việc xác định và tránh tiếp xúc với các loài "hog-weed" gây hại là rất quan trọng.

danh từ

1. rong bèo (cho lợn ăn)