hold the line

Học thuật
Thân thiện
hold the line

Please hold the line while I transfer your call.

Definition

Phrasal Verb: 1. To wait on the telephone: To remain connected and waiting on a telephone call, typically after the person you called has answered. 2. To maintain a position or limit: To keep something, such as prices, costs, or a situation, from changing or getting worse; to resist pressure for change.

Usage Examples
  • Telephone Usage:
    • "Thank you for calling. Please hold the line and I'll connect you."
    • "Could you hold the line for a moment while I check that information for you?"
  • Figurative Usage (Maintaining a Position):
    • "The government promised to hold the line on taxes this year."
    • "Our team managed to hold the line against the opponent's aggressive attacks in the second half."
Advanced Usage
  • "to hold the line against [something]": To defend against or resist a particular force, change, or problem.
    • "The small force was ordered to hold the line against the advancing enemy."
    • "Activists are trying to hold the line against further environmental damage."
Variants and Related Words
  • Hold (verb): To have or keep in one's hand; to contain; to maintain a position.
  • Line (noun): A telephone connection; a boundary or limit; a series of people or things positioned to defend or resist.
Synonyms
  • Wait (on the line/phone): To stay on the telephone.
  • Stand firm / Stand fast: To refuse to change your position or give in.
  • Keep a lid on: To keep something under control and prevent it from increasing.
Related Phrasal Verbs
  • Hold on: Often used interchangeably with "hold the line" in a telephone context.
    • "Hold on, I'll see if she's available."
  • Hold off: To resist or delay something.
    • "They managed to hold off the price increase for another quarter."
Related Idioms
  • Draw a line in the sand: To set a firm limit beyond which one will not go.
    • "The community drew a line in the sand against the new development."
  • Toe the line: To conform to rules or standards.
    • "Employees are expected to toe the line on company policy." (Note: This idiom has a different meaning from "hold the line.")
hold the line

Please hold the line while I transfer your call.

Verb
  1. hold the phone line open
    • Please hang on while I get your folder
  2. hold the line on prices; keep the price of something constant

Từ đồng nghĩa