humoral

Thân thiện

La théorie humorale explique les maladies par un déséquilibre des fluides corporels.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Sinh vật học, sinh lý học) Thuộc về thể dịch: "humoral" là tính từ mô tả những gì liên quan đến các chất lỏng trong cơ thể (gọi là "humeurs" hay thể dịch), như máu, đờm, mật vàng và mật đen theo y học cổ đại.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • La théorie humorale de la médecine ancienne. (Thuyết thể dịch của y học cổ đại.)
  • Une réponse humorale du système immunitaire. (Một phản ứng thể dịch của hệ miễn dịch.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Immunité humorale": miễn dịch thể dịch.
  • Les anticorps sont des composants clés de l'immunité humorale. (Kháng thể là những thành phần chủ chốt của miễn dịch thể dịch.)

Biến thể và từ gần giống

• Humeur (danh từ): dịch thể, tâm trạng.
• Humoralement (trạng từ): một cách thuộc về thể dịch.

Từ đồng nghĩa

• Liquide organique: chất lỏng hữu cơ (chỉ chung, không hoàn toàn đồng nghĩa).
• Sérique: thuộc về huyết thanh (trong một số ngữ cảnh chuyên ngành hẹp).

Học thuật

tính từ

1. (sinh vật học, sinh lý học) xem humeur 3
   • Théorie humorale
     thuyết thể dịch