hydravion

Thân thiện

Un hydravion décolle de la surface d'un lac.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Thủy phi cơ: Một loại máy bay được thiết kế để có thể cất cánh và hạ cánh trên mặt nước, thay vì trên đường băng thông thường.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • L'hydravion a amerri sur le lac. (Chiếc thủy phi cơ đã hạ cánh xuống mặt hồ.)
  • Nous avons pris un hydravion pour rejoindre l'île. (Chúng tôi đã đi thủy phi cơ để đến hòn đảo.)
  • Le premier vol d'un hydravion a eu lieu au début du XXe siècle. (Chuyến bay đầu tiên của một thủy phi cơ diễn ra vào đầu thế kỷ XX.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pilotage d'hydravion": việc lái thủy phi cơ.

  • Il suit une formation pour le pilotage d'hydravion. (Anh ấy đang theo một khóa đào tạo để lái thủy phi cơ.)

• "Base d'hydravions": căn cứ thủy phi cơ.

  • La base d'hydravions est située dans la baie. (Căn cứ thủy phi cơ nằm trong vịnh.)

Biến thể và từ gần giống

• Hydraviation (n.f): ngành hàng không thủy phi cơ, kỹ thuật bay bằng thủy phi cơ.

  • L'hydraviation est un domaine de l'aéronautique. (Ngành thủy phi cơ là một lĩnh vực của hàng không.)

• Hydrobase (n.f): căn cứ thủy phi cơ (từ đồng nghĩa với "base d'hydravions").

  • L'hydrobase est équipée pour l'entretien des appareils. (Căn cứ thủy phi cơ được trang bị để bảo dưỡng các máy bay.)

Từ đồng nghĩa

• Avion amphibie: máy bay lưỡng cư (có thể hoạt động trên cả mặt nước và đường băng).
• Seaplane (từ tiếng Anh thường dùng trong tiếng Pháp): thủy phi cơ.

Các cụm từ liên quan

• Vol en hydravion: chuyến bay bằng thủy phi cơ.

  • Le vol en hydravion offre une vue magnifique sur les côtes. (Chuyến bay bằng thủy phi cơ mang đến một góc nhìn tuyệt đẹp về bờ biển.)

• Faire amerrir un hydravion: cho thủy phi cơ hạ cánh xuống nước.

  • Le pilote a réussi à faire amerrir l'hydravion malgré les vagues. (Phi công đã thành công trong việc cho chiếc thủy phi cơ hạ cánh xuống nước bất chấp những con sóng.)

Học thuật

{{hydravion}}

danh từ giống đực

1. thủy phi cơ