Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Tuyến yên: Một tuyến nội tiết nhỏ, hình hạt đậu, nằm ở đáy não, có chức năng điều khiển nhiều hoạt động của các tuyến nội tiết khác trong cơ thể.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • L'hypophyse sécrète des hormones importantes. (Tuyến yên tiết ra những hormone quan trọng.)
  • Un dysfonctionnement de l'hypophyse peut causer des problèmes de croissance. (Một sự rối loạn chức năng của tuyến yên có thể gây ra các vấn đề về tăng trưởng.)
  • Le médecin a examiné l'image de l'hypophyse sur le scanner. (Bác sĩ đã kiểm tra hình ảnh tuyến yên trên máy chụp cắt lớp.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hypophyse antérieure": thùy trước tuyến yên.

  • L'hypophyse antérieure produit l'hormone de croissance. (Thùy trước tuyến yên sản xuất hormone tăng trưởng.)

• "Hypophyse postérieure": thùy sau tuyến yên.

  • L'hypophyse postérieure stocke des hormones synthétisées par l'hypothalamus. (Thùy sau tuyến yên dự trữ các hormone được tổng hợp bởi vùng dưới đồi.)

Biến thể và từ gần giống

• Hypophysaire (adj): thuộc về tuyến yên.

  • Une tumeur hypophysaire. (Một khối u tuyến yên.)

• Hypophysectomie (n.f): thủ thuật cắt bỏ tuyến yên.

  • Une hypophysectomie est parfois nécessaire pour traiter certaines tumeurs. (Thủ thuật cắt bỏ tuyến yên đôi khi cần thiết để điều trị một số khối u.)

Từ đồng nghĩa

• Glande pituitaire: tuyến yên (từ đồng nghĩa chính xác trong giải phẫu và y học).
  • La glande pituitaire est un autre nom de l'hypophyse. (Tuyến yên là một tên gọi khác của hypophyse.)

Các cụm từ liên quan

• Insuffisance hypophysaire: suy tuyến yên.

  • L'insuffisance hypophysaire nécessite un traitement hormonal substitutif. (Suy tuyến yên cần điều trị thay thế hormone.)

• Adénome hypophysaire: u tuyến yên.

  • L'adénome hypophysaire est souvent une tumeur bénigne. (U tuyến yên thường là một khối u lành tính.)

danh từ giống cái

1. (giải phẫu) tuyến yên