immanquablement

Friendly

Từ "immanquablement" trong tiếng Pháp là một phó từ, có nghĩa là "tất yếu" hoặc "nhất thiết". Nó được sử dụng để diễn tả một điều gì đó chắc chắn sẽ xảy ra mà không thể tránh khỏi.

Định nghĩa và cách sử dụng:

• Định nghĩa: "Immanquablement" có nghĩa là một sự kiện hoặc tình huống nào đó chắc chắn sẽ xảy ra, không thể tránh khỏi.
• Cách sử dụng: Từ này thường được dùng trong ngữ cảnh nói về những điều hiển nhiên hoặc những kết quả mà ta có thể dự đoán được.

Ví dụ sử dụng:

1. Câu đơn giản:

   • "Si tu ne travailles pas, tu échoueras immanquablement." (Nếu bạn không học, bạn sẽ thất bại nhất thiết.)

2. Câu phức tạp:

   • "Avec cette attitude, il va immanquablement perdre ses amis." (Với thái độ này, anh ta nhất thiết sẽ mất bạn bè.)

Phân biệt các biến thể:

• Từ "immanquablement" có nguồn gốc từ "manquer", nghĩa là "thiếu" hoặc "thiếu sót". Từ này có thể được phân tích:
  • Manquer (động từ): Thiếu, không có
  • Immanquable (tính từ): Điều không thể thiếu, điều chắc chắn sẽ xảy ra (có thể hiểu là điều không thể bỏ lỡ)

Từ gần giống và từ đồng nghĩa:

• Inéluctablement: Cũng có nghĩa là "không thể tránh khỏi".
• Inévitablement: Có nghĩa là "nhất định" hoặc "không thể tránh khỏi".

Idioms và cụm từ liên quan:

• C'est inévitable! (Điều đó là không thể tránh khỏi!)
• Il est certain que... (Chắc chắn rằng...)

Lưu ý:

Khi sử dụng từ "immanquablement", bạn cần chú ý đến ngữ cảnh để đảm bảo rằng nó được hiểu đúng. Từ này thường mang tính chất khẳng định mạnh mẽ, vì vậy không nên dùng trong các tình huống mà bạn không chắc chắn về kết quả.

Academic

phó từ

1. tất yếu, nhất thiết
   • Voilà ce qui arriverait immanquablement
     đó là điều nhất thiết sẽ xảy ra