immortellement

Thân thiện

L'artiste a immortellement capturé la beauté du paysage.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Một cách bất tử, một cách bất diệt, một cách bất hủ: Dùng để miêu tả một hành động, trạng thái hoặc đặc điểm tồn tại mãi mãi, không bao giờ bị lãng quên hoặc mất đi.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Son nom est immortellement gravé dans l'histoire. (Tên tuổi của ông được khắc ghi một cách bất tử trong lịch sử.)
  • L'artiste a immortellement capturé la beauté de ce paysage. (Người nghệ sĩ đã ghi lại một cách bất diệt vẻ đẹp của phong cảnh này.)
  • Leur amour est immortellement célébré dans ce poème. (Tình yêu của họ được ca ngợi một cách bất hủ trong bài thơ này.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "vivre immortellement": sống mãi, tồn tại bất tử.
  • Les héros vivent immortellement dans la mémoire collective. (Những anh hùng sống mãi trong ký ức tập thể.)
• "rester immortellement lié à": mãi mãi gắn liền với.
  • Cette découverte reste immortellement liée à son nom. (Khám phá này mãi mãi gắn liền với tên tuổi của ông.)

Biến thể và từ gần giống

• Immortel, immortelle (tính từ): bất tử, bất diệt.
  • Une gloire immortelle. (Một vinh quang bất tử.)
• Immortalité (danh từ): sự bất tử, tính bất tử.
  • Chercher l'immortalité. (Tìm kiếm sự bất tử.)

Từ đồng nghĩa

• Éternellement: mãi mãi, vĩnh viễn.
• À jamais: mãi mãi, vĩnh viễn (cách nói trang trọng).

Từ trái nghĩa

• Éphémèrement: một cách phù du, tạm thời.
• Temporairement: một cách tạm thời.

Học thuật

phó từ

1. bất tử
2. bất diệt, bất hủ