imperturbation

/,impə:tə:'beiʃn/

Thân thiện

Despite the noise, her imperturbation was remarkable.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự điềm tĩnh, sự bình tĩnh: Trạng thái tinh thần ổn định, không bị xáo trộn bởi hoàn cảnh bên ngoài.
   • Sự không hề bối rối, sự không hề nao núng: Thái độ giữ vững tâm trí, không bị lung lay hoặc mất tự chủ trước áp lực, sự căng thẳng hoặc những tình huống bất ngờ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Her imperturbation during the crisis was admirable. (Sự điềm tĩnh của cô ấy trong cuộc khủng hoảng thật đáng ngưỡng mộ.)
  • He faced the accusations with complete imperturbation. (Anh ấy đối mặt với những lời buộc tội với sự bình tĩnh hoàn toàn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "with unshakable imperturbation": với sự điềm tĩnh không thể lay chuyển.

  • The leader addressed the crowd with unshakable imperturbation. (Vị lãnh đạo đã phát biểu trước đám đông với sự điềm tĩnh không thể lay chuyển.)

• "a facade of imperturbation": vẻ ngoài của sự bình tĩnh.

  • Behind his facade of imperturbation, he was deeply worried. (Đằng sau vẻ ngoài bình tĩnh của anh ta là sự lo lắng sâu sắc.)

Biến thể và từ gần giống

• Imperturbable (tính từ): không thể bị làm cho bối rối, rất điềm tĩnh.

  • He has an imperturbable nature. (Anh ấy có bản tính rất điềm tĩnh.)

• Perturbation (danh từ): sự xáo trộn, sự lo lắng, bối rối (nghĩa trái ngược).

  • The news caused great perturbation among the staff. (Tin tức đã gây ra sự xáo trộn lớn trong đội ngũ nhân viên.)

Từ đồng nghĩa

• Composure: sự điềm tĩnh, sự bình tĩnh.
• Equanimity: sự bình thản, sự thản nhiên.
• Calmness: sự bình tĩnh, sự yên lặng.

Từ trái nghĩa

• Agitation: sự kích động, sự bồn chồn.
• Fluster: sự bối rối, sự lúng túng.
• Perturbation: sự xáo trộn, sự lo lắng.

Học thuật

danh từ

1. sự điềm tĩnh, sự bình tĩnh; sự không hề bối rối, sự không hề nao núng