Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không chiều, không phục tùng mệnh lệnh: Chỉ tính chất không sẵn lòng tuân theo, không dễ bảo, hoặc từ chối phục tùng một mệnh lệnh, quy tắc hoặc yêu cầu nào đó.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The new regulations were met with incompliable attitudes from the staff. (Các quy định mới đã gặp phải thái độ không chiều từ phía nhân viên.)
  • He is an incompliable person who rarely follows instructions. (Anh ta là một người không phục tùng mệnh lệnh, hiếm khi làm theo chỉ dẫn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to prove incompliable": tỏ ra không chịu tuân thủ.
  • The data proved incompliable with the proposed model. (Dữ liệu tỏ ra không chịu tuân thủ với mô hình được đề xuất.)

Biến thể và từ gần giống

• Incompliance (danh từ): sự không tuân thủ, sự không phục tùng.

  • His incompliance with the rules led to a penalty. (Sự không tuân thủ quy tắc của anh ta đã dẫn đến một hình phạt.)

• Incompliant (tính từ): không tuân thủ, không phục tùng (cùng nghĩa và cách dùng tương tự "incompliable").

Từ đồng nghĩa

• Disobedient: không vâng lời, không tuân lệnh.
• Intractable: khó bảo, cứng đầu, khó điều khiển.
• Recalcitrant: ngoan cố, cứng đầu, chống đối.

Từ trái nghĩa

• Compliant: dễ bảo, tuân thủ.
• Obedient: vâng lời, phục tùng.
• Tractable: dễ bảo, dễ điều khiển.

tính từ

1. không chiều, không phục tùng mệnh lệnh