inconditionnellement

Thân thiện

Un chien aime son maître inconditionnellement.

Định nghĩa

1. Phó từ:
   • Không điều kiện: Một cách hoàn toàn, tuyệt đối, không đòi hỏi bất kỳ điều kiện hay sự đáp lại nào.

Ví dụ sử dụng

• Phó từ:
  • Je t'aime inconditionnellement. (Tôi yêu em không điều kiện.)
  • Il a soutenu sa décision inconditionnellement. (Anh ấy đã ủng hộ quyết định của cô ấy một cách vô điều kiện.)
  • Nous devons obéir inconditionnellement à cette règle. (Chúng ta phải tuân thủ quy tắc này một cách vô điều kiện.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "s'engager inconditionnellement": cam kết một cách vô điều kiện.
  • Le pays s'est engagé inconditionnellement à respecter le traité. (Đất nước đã cam kết tôn trọng hiệp ước một cách vô điều kiện.)
• "accepter inconditionnellement": chấp nhận một cách vô điều kiện.
  • Elle a accepté inconditionnellement ses excuses. (Cô ấy đã chấp nhận lời xin lỗi của anh ta một cách vô điều kiện.)

Biến thể và từ gần giống

• Inconditionnel, -elle (tính từ): vô điều kiện.
  • un amour inconditionnel (một tình yêu vô điều kiện)
  • un soutien inconditionnel (sự ủng hộ vô điều kiện)

Từ đồng nghĩa

• Absolument: tuyệt đối.
• Totalement: hoàn toàn.
• Sans réserve: không dè dặt, không giữ lại.

Từ trái nghĩa

• Conditionnellement: có điều kiện.
• Partiellement: một phần.

Học thuật

phó từ

1. không điều kiện
   • Soutenir quelqu'un inconditionnellement
     ủng hộ ai không điều kiện