Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Sự không thuận tai, sự chối tai: Trong âm nhạc, "inconsonance" chỉ sự kết hợp của các nốt nhạc tạo ra cảm giác không hài hòa, gây khó chịu cho thính giác.
   • Sự không phù hợp, sự không hòa hợp: Nghĩa mở rộng, chỉ sự thiếu nhất quán, sự mâu thuẫn hoặc không tương thích giữa các yếu tố, ý tưởng hoặc nguyên tắc.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The composer used inconsonance deliberately to create a sense of tension in the piece. (Nhà soạn nhạc đã cố ý sử dụng sự không thuận tai để tạo ra cảm giác căng thẳng trong bản nhạc.)
  • There is a clear inconsonance between his words and his actions. (Có một sự không hòa hợp rõ ràng giữa lời nói và hành động của anh ta.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Inconsonance with": không phù hợp với, không hài hòa với.
  • His behavior is in total inconsonance with the company's values. (Hành vi của anh ta hoàn toàn không phù hợp với các giá trị của công ty.)

Biến thể và từ gần giống

• Inconsonant (tính từ): không thuận tai, không hài hòa, không phù hợp.
  • The theory is inconsonant with the observed facts. (Lý thuyết đó không phù hợp với các sự kiện đã quan sát được.)

Từ đồng nghĩa

• Dissonance: sự chói tai, sự không hài hòa (đặc biệt trong âm nhạc hoặc nghĩa bóng).
• Discord: sự bất hòa, sự xung đột.
• Incongruity: sự không tương xứng, sự lệch lạc.

Từ trái nghĩa

• Consonance: sự thuận tai, sự hài hòa.
• Harmony: sự hòa hợp.
• Agreement: sự phù hợp, sự thống nhất.

danh từ

1. (âm nhạc) sự không thuận tai, sự chối tai
2. sự không phù hợp, sự không hoà hợp